tenisový čeština

Překlad tenisový francouzsky

Jak se francouzsky řekne tenisový?

tenisový čeština » francouzština

tennistique

Příklady tenisový francouzsky v příkladech

Jak přeložit tenisový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Támhle je tenisový kurt, grepový sad támhle a lesík támhle.

La vigne et l'orangerie par là.

Byl tam tenisový kurt, nebo spíš jeho duch, s vybledlými čárami a prověšenou sítí.

Il y avait un court de tennis, ou plutôt le spectre d; un court de tennis, avec des lignes effacées et un filet qui traînait.

Tenisový hráč není důležitý.

Tennisman, c'est bien peu.

Jste tenisový fanoušek.

Vous aimez le tennis.

Nějaký tenisový fanoušek.

Un admirateur de tennis.

V létě tě vezmu na tenisový turnaj. - Miku, chlapče.

J'ai quelque chose pour toi, un bon tuyau.

Vezměte si je. Tady je tenisový svetřík, košile, župan, je čistý, a tady pěkné pyžamo.

Voici un sweater, une chemise, un peignoir. un pyjama.

Přihláška na Voteuřený tenisový mistrovství Británie ve Wimbledónu, podepsaný a vouěřený.

Une invitation pour le tournoi de Wimbledon, signée et contresignée.

Tady ve Wimbledonu zatím probíhá ten nejneobvyklejší tenisový týden.

Ici à Wimbledon, ça a été la plus extraordinaire semaine de tennis.

Jednoho dne mu do zahrady spadne tenisový míček.

Un jour, la balle tombe dans son jardin.

Mám zítra ráno s chlapci tenisový zápas.

Je dois jouer au tennis tôt demain.

Dnes na terase rozšlápnul tenisový míček.

Comme. en bas, sur la terrasse, une balle de ping-pong a été écrasée.

Navzdory nepřízni počasí. tenisový turnaj se konat bude.

Malgré la météo défavorable, le tournoi de tennis prévu sur le pont est maintenu.

Tenisový hráč, odborník na starožitnosti, znalec vína a i nádherný, ne? Šedivějící skráně.

Il est expert en tennis, en oeuvres d' art, en vin. et il est probablement superbe, avec les tempes grises et le profil grec.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sachovnice, tenisový kurt, fotbalové hřiště: uvnitř nich se cítíme svobodní, protože jsme to my, kdo píše pravidla, a protože jsme zde chráněni proti železným pravidlům vnějšího světa.

L'échiquier, le court de tennis, le terrain de foot : dans leur périmètre, nous nous sentons libres, parce qu'en ces lieux, c'est nous qui décidons des règles sans être soumis à la loi de fer du monde extérieur.

Tenisový šampion Rafael Nadal ve skutečnosti neví, co vlastně dělá, když úspěšně odvrátí servis.

Le champion de tennis Rafael Nadal ne sait pas véritablement ce qu'il fait lorsqu'il réussit son service.

Možná hledáte...