terciární čeština

Příklady terciární francouzsky v příkladech

Jak přeložit terciární do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Sedmá z devíti, terciární doplněk Unimatice nula jedna.

Seven of Nine, adjonction tertiaire de l'unimatrice 01.

Sedmá z Devíti, Terciární doplněk Unimatice 01.

Seven of Nine. Adjonction tertiaire de l'unimatrice 01.

V terciární výrobní komoře jsme našli poškozený uzávěr. Byl opraven.

Nous avions un joint rompu dans la chambre de traitement tertiaire.

Napadl jejich terciární firewall.

Leur troisième pare-feu est infecté.

To je to, co terciární jsou přátelé.

C'est à quoi sert un ami supérieur.

No, jen mějte na paměti, že Pokud byste někdy potřebovali mírně apatický terciární příteli, já stojím v pohotovosti.

Ok, mais souviens toi, si tu as besoin tu as besoin d'un ami légèrement supérieur, je suis là.

Nemá tam žádný terciární éter.

Ce n'est pas le refroidisseur tertiaire.

Máte terciární syfilis. Pozdní fázi.

Vous avez la syphilis tertiaire. tardive.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roce 2009 jsem měl nakročeno k tomu, abych se stal teprve šestým neurochirurgem v Ugandě - pracoval jsem v Mulagské národní nemocnici, což byla hlavní terciární instituce v zemi.

En 2009, j'étais en bonne voie pour devenir le sixième neurochirurgien de l'Ouganda, je travaillais au National Referral Hospital de Mulago, la principale institution d'enseignement supérieur du pays.

U žen, které dokončily sekundární nebo terciární vzdělání, je vyšší pravděpodobnost, že proniknou na trh práce a udrží se na něm, než u jejich méně vzdělaných kolegyň.

Les femmes qui ont suivi des études secondaires ou tertiaires sont plus susceptibles d'entrer et de rester sur le marché du travail que leurs homologues masculins moins éduqués.

Navzdory expanzi indického školství, zejména na sekundární a terciární úrovni, je tamní vyšší vzdělávání, včetně odborné a profesní výuky a průpravy, stále nedostatečné.

Malgré le développement de l'éducation en Inde, notamment aux niveaux secondaire et tertiaire, son système d'enseignement supérieur demeure inadéquat, y compris s'agissant de l'éducation et de la formation technique et professionnelle.

Stejně odpudivá byla pro leckoho představa, že vzdělání je investice - a že důležitým důvodem, proč například usilovat o terciární vzdělání, je možné zvýšení budoucích příjmů.

Le concept de l'éducation comme investissement a également pu rebuter certains - qu'une raison de poursuivre des études supérieures est par exemple d'espérer un meilleur salaire futur.

Vzhledem k tomu, kolik peněz je v sázce, by terciární těžba ropy dokonce mohla být jedním z motivů stojících za prosazováním CCS.

Ils sont prêts à accepter les inconvénients et les sacrifices entraînés par cette transition; en effet, ils considèrent le défi de créer une économie à zéro-carbone comme une opportunité de renouveler et d'améliorer leurs sociétés et leurs communautés.

Střední školy a terciární instituce známé ve Spojených státech jako komunitní vysoké školy, které obvykle nabízejí dvouleté studium, musí poskytovat obory šité na míru pracovním místům, která existují nebo brzy vzniknou.

Les collèges et les collèges communautaires aux Etats-Unis - qui offrent un premier cycle de deux ans - doivent préparer les étudiants aux emplois existants ou futurs.

Možná hledáte...