théâtralité francouzština
herectví, divadelnost
Význam théâtralité význam
Co v francouzštině znamená théâtralité?
théâtralité
Překlad théâtralité překlad
Jak z francouzštiny přeložit théâtralité?
Příklady théâtralité příklady
Jak se v francouzštině používá théâtralité?
Citáty z filmových titulků
Un peu de théâtralité, ça ne nuit jamais.
Chci uplatnit svůj herecký talent.
J'aime la théâtralité de la chose.
Líbí se mi ta dramatičnost.
Pure théâtralité.
Povznesou teatrálnost na novou úroveň.
La théâtralité n'implique pas forcément une explosion nucléaire.
Být teatrální neznamená, že musíte vybuchnout jako atomovka.
Voilà ce qu'est. la théâtralité.
O tom je teatrálnost.
On voit le monde avec la même théâtralité.
Vidíš svět se stejnou teatrálností jako já.
C'est de la théâtralité.
Tomuhle se říká teatrálnost.
Votre théâtralité est inutile, ce soir.
Spencere, dnes večer tady nepotřebujeme tu tvojí patentovanou teatrálnost.
Vu la théâtralité du dossier, nous pensons qu'il a travaillé dans les arts.
Na základě zjevné strojenosti případu si myslíme, že pracoval nebo měl něco společného s uměním.
Il a besoin d'anonymat, mais il aime la théâtralité.
Je to člověk, co potřebuje anonymitu, ale zároveň zbožňuje teatrálnost.
La théâtralité et la tromperie. de puissants agents pour les non initiés.
Teatrálnost a klamání jsou mocné prostředky proti nezasvěceným.
Le thème de cette semaine est théâtralité.
Tématem pro příští týden je DIVADELNOST.
Le thême pour cette semaine est. Théâtralité.
Tématem pro tento týden je DIVADELNOST.
On est plus que huit, donc la pression est définitivement là, et je suis si contente que cette semaine, c'est la théâtralité car je sens que je peut vraiment briller.
Je už nás jen osm, takže ten tlak už je určitě znát. Jsem moc šťastná, že je tenhle týden divadelnost, protože mám dojem, že bych mohla zazářit.