théologique francouzština

teologický

Význam théologique význam

Co v francouzštině znamená théologique?

théologique přídavné jméno

— (Théologie) Qui concerne la théologie. ⋄ Des compositions d'un autre genre, appartenant de même à la littérature théologique, se sont continuées en latin, et en même temps ont commencé à être écrites en français; […]. ⋄ A quoi rêvais-je? ce n'était certainement pas à quelque argutie théologique; non, c'était à cette lutte éternelle du bien et du mal, qui tiraille l'homme depuis le jour du péché; […]. ⋄ Le premier, Abélard avait eu l'idée de composer une somme théologique suivant la méthode des Dialecticiens, […]; mais le traité qu'il écrivit tout d'abord, […], comprend seulement l'étude de Dieu et de la Trinité. — (Figuré) (Péjoratif) Idéologiquement obtus. ⋄ Qui concerne la théologie

Překlad théologique překlad

Jak z francouzštiny přeložit théologique?

théologique francouzština » čeština

teologický

Příklady théologique příklady

Jak se v francouzštině používá théologique?

Citáty z filmových titulků

Un dictionnaire théologique sur pieds.

Teologický slovník na dvou nohách.

Par conséquent, les membres de la commission jugent que les travaux du Père Telemond recèlent des ambiguïtés et des erreurs philosophique et théologique qui offensent la doctrine Catholique.

Tudíž je názor komisařů že díla otce Telemonda obsahují nejasnosti a dokonce hrubé chyby ve filosofických a teologických věcech, které odporují Katolickému učení.

Et Sir James Martin de Faith No More. Fondateur du Centre théologique et spirituel Faith No More.

A pan James Martin ze skupiny Faith No More zakladatel Faith No Morského Centra pro duchovno a teologii.

C'est une conversation théologique ou quoi?

Má to bejt teologická přednáška?

C'est théologique.

Je to pouze teologické.

Tu viens d'interrompre une discussion théologique. - Je vois.

Rušíš teologickou disputaci.

Si un événement théologique n'a pas lieu dans 665 jours, la croyance des Chouettes en un prochain millénaire laïque sera correcte.

Pokud se teologická událost nevyskytne v následujících 665 dnech, pak víra Sov v světskou dekádu je správná.

Je ne vous ai pas demandé de venir pour un débat théologique.

Podívejte, nezavolal jsem vás sem na teologickou debatu.

Il est théologique.

Je předmětem teologie.

Vous évoquez un grand problème théologique qui demande beaucoup de temps à explorer.

Narazila jste na velký teologický problém, který si zaslouží na prozkoumání více času.

Cranmer fut le premier à exprimer que votre affaire est une question théologique, et non légale.

To Cranmer poprvé zmínil, že problém Vašeho Veličenstva byl teologický, nikoliv právnický.

Parce que ma vie est réelle, pas une exercice théologique, pas un truc religieux qui doit se mêler de la vie des gens.

Protože můj život je opravdový, ne nějaké teologické cvičení, které kurva nemá nic společného s životem.

Car ma vie n'est pas un exercice théologique qui n'a plus rien à voir avec la vie même.

Protože můj život je opravdový, ne nějaké teologické cvičení, které kurva nemá nic společného s životem.

Vous êtes prêt pour une discussion théologique?

Jsi připraven na teologické řeči?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cette bataille visant à s'arroger les coeurs et les esprits des musulmans croyants se déroule sur deux fronts : le premier est théologique et éducatif, tandis que le second porte sur des questions socioéconomiques et les priorités de la société civile.

Tento boj o srdce a myšlení věřících bude probíhat na dvou frontách: první je teologická a vzdělávací, zatímco druhá se týká socioekonomických otázek a záležitostí občanské společnosti.

Le débat théologique s'est bien éloigné des académies religieuses de l'islam.

Teologické disputace se přenesly daleko od islámských náboženských akademií.

Možná hledáte...