tilter francouzština

Význam tilter význam

Co v francouzštině znamená tilter?

tilter sloveso

— (Europe) (Familier) Comprendre (de manière soudaine), faire tilt. — Faire tilt, au jeu de flipper. ⋄ […], des joueurs de flipper qui tiltaient, et qui poussaient des grognements, en bousculant fiévreusement le flipper, des joueurs de baby qui rejouaient la belle, pour la centième fois. — (Jargon des motards) Heurter un véhicule. ⋄ Vous y apprendrez par exemple que « se faire tilter », c'est se faire percuter, qu'une « caisse », c'est une voiture, une « bécane » une moto, et que si cette bécane est « naze », c'est qu'elle est bien mal en point. — (Jargon des vétérinaires) Tuer ; piquer. ⋄ comprendre (de manière soudaine)

Příklady tilter příklady

Jak se v francouzštině používá tilter?

Citáty z filmových titulků

Tu vas tilter, Bubsy!

Chystáš se tady zapustit kořeny, Prcku? Seru na to.

Et si je te faisais tilter?

Co kdybych ti osvěžil paměť?

Il va tilter dans une seconde.

Jemu to hned dojde.

Est-ce que quelque chose vous fait tilter?

Je v tom nějaký problém?

Je viens de tilter.

Víš, co mi teď došlo?

Mais ça me fait tilter.

Ale já vím svoje.

Vous commencez à tilter?

Vidíte o čem mluvím?

Maintenant, jeune fille, voyons ce qui te fait tilter.

Teď, mladá dámo, se pojďme podívat proč tikáte.

Elle va tilter.

Bude nás všechny podezřívat.

J'aurais dû tilter, avec le yiddish.

Mělo mi to dojít, když jsi začal s hebrejštinou.

Frank qui parle de trésors nazis, ça m'a fait tilter.

Proč? Všechny ty Frankovy řečičky o nacistických pokladech. mě přivedly na myšlenku.

C'est risqué mais Vikings a tilter deux fois pour Seville.

Je to odhad, ale Vikingové Sevillu dvakrát zpustošili.

McConaughey dans sa cage, un truc à l'intérieur de moi m'a fait tilter et j'ai su qu'on était faits l'un pour l'autre.

McConaugheyho v té kleci, něco ve mně secvaklo, a já věděl, že jsme si souzeni.

Du sperme sur des miches, je suis le seul à tilter?

To myslel? Semeno na jejích bulkách.

Možná hledáte...