Titan francouzština

Titan

Význam Titan význam

Co v francouzštině znamená Titan?

Titan properNoun

— (Divinité) Divinité primordiale géante qui a précédé les dieux de l’Olympe. ⋄ […] Dantan, l’artiste chaud et à l’active intelligence, escalada le ciel comme un nouveau Titan, pénétra de vive force dans le conseil des Dieux, alla saisir madame Sculpture qui se prélassait pompeusement entre Minerve et Jupiter, et malgré les efforts du blond Apollon et du troupeau des Muses éplorées, l’entraîna avec lui sur la terre. ⋄ Les Titans et leurs sœurs, les Titanides, sont les enfants d’Ouranos et de Gaïa, au nombre de six (ou sept, dans la tradition orphique) : Coéos, Crios, Cronos, Hypérion, Japet, Océan (et Phorcys).

Titan properNoun

— (Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne, le plus important et le premier découvert. ⋄ La sonde Huygens s’est posée sur Titan le 14 janvier 2005.

titan podstatné jméno

— Géant, personne ou chose de force ou de taille hors du commun. ⋄ Le titan [un chêne géant] se dressait devant elles, allongeant au-dessus de leurs têtes des bras monstrueux d’où pendaient des oripeaux de mousse. ⋄ Un travail, une œuvre de titan, un travail, une œuvre gigantesque. — (Fantastique) Géant spécialement grand et fort. — (Entomologie) Nom vernaculaire du Titanus giganteus. ⋄ L’acteur britannique Dominic Monaghan s’enfonce dans la forêt tropicale brésilienne à la recherche du titan, un coléoptère presqu’impossible à débusquer.

Překlad Titan překlad

Jak z francouzštiny přeložit Titan?

Titan francouzština » čeština

Titan Titáni

titan francouzština » čeština

titán obr kolos gigant behemot

Příklady Titan příklady

Jak se v francouzštině používá Titan?

Citáty z filmových titulků

Ordre est donné au Titan du comté voisin de désarmer tous les Noirs cette nuit-là.

Poslové doručili zprávu do okolí aby černoši byli odzbrojeni tuto noc.

Aujourd'hui encore, la France est un pays de raison et de générosité, parce qu'un de ses fils, par un travail de titan, a donné naissance à un régime nouveau basé sur la justice et le droit auquel tout homme aspire.

Francie je opět zemí rozumu a shovívavosti, neboť jeden z jejích synů svou tvrdou prací a nasazením dal zrodit novému pořádku, který jest založen na spravedlnosti a právu pro všechny lidi.

Imaginez qu'il a fallu 300 ans de recherches acharnées et un travail de titan pour créer cette merveille.

Představte si oněch 300 let vyčerpávajícího výzkumu a dřiny, než toto vyvinuli.

Les lignes des Japs sont clairsemées au sud du cap Titan.

Zásobování Japonců je roztažené jižně od mysu Titan.

Si j'ai compris leur charabia, des navires de guerre sont concentrés au cap Titan.

Z jejich drmolení jsem vyrozuměl, že shromažďují lodi na základně u mysu Titan.

Si les Japs ont une flotte au cap Titan, ils s'apprêtent peut-être à nous attaquer.

Musíme ihned vědět, jestli staví flotilu. Třeba nás chtějí napadnout tady, než vyrazíme.

Il doit approcher du cap Titan.

Musí být jihozápadně od mysu Titan.

J'aborde le cap Titan par le sud-ouest.

Blížím se od jihozápadu k mysu Titan.

Je survolerai le cap Titan dans 40 minutes.

Za 40 minut jsme nad mysem Titan a.

Combien de temps leur faut-il pour venir de Titan à Levu-Vana?

Na kolik odhadujete délku plavby z Titanu na Levu-Vanu?

Un Titan 3-C avec un X-RV modifié pour recevoir quatre hommes.

Použijeme raketu Titan 3C s XRV samonosným trupem upraveným pro 4 muže.

Du travail de titan!

Holka vypadá na spoustu práce.

Il y a Mimas, Titan, Dioné. Hypérion, bien sûr.

Jasní jsou Mimas, Titan, Diona, Hyperion.

Un Titan contre un Titan!

Titán proti Titánovi!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Peut-être ne devrait-on jamais juger le succès de quelqu'un en le comparant au succès de Wallenberg - un titan d'une force, d'un courage et d'une persévérance certains.

Ničí úspěchy by zřejmě neměly být srovnávány s úspěchy Wallenbergovými - úspěchy titána síly, odvahy a vytrvalosti.

titan čeština

Překlad Titan francouzsky

Jak se francouzsky řekne Titan?

titan čeština » francouzština

titane

Titan čeština » francouzština

Titan

Příklady Titan francouzsky v příkladech

Jak přeložit Titan do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zásobování Japonců je roztažené jižně od mysu Titan.

Les lignes des Japs sont clairsemées au sud du cap Titan.

Z jejich drmolení jsem vyrozuměl, že shromažďují lodi na základně u mysu Titan.

Si j'ai compris leur charabia, des navires de guerre sont concentrés au cap Titan.

Musí být jihozápadně od mysu Titan.

Il doit approcher du cap Titan.

Blížím se od jihozápadu k mysu Titan.

J'aborde le cap Titan par le sud-ouest.

Za 40 minut jsme nad mysem Titan a.

Je survolerai le cap Titan dans 40 minutes.

Válečné lodě plující na jih, od mysu Titan.

Des vaisseaux de guerre qui s'éloignent en direction du sud.

Použijeme raketu Titan 3C s XRV samonosným trupem upraveným pro 4 muže.

Un Titan 3-C avec un X-RV modifié pour recevoir quatre hommes.

Vesmírný titan?

Du titane cosmique?

Ten vesmírný titan je důkazem.

Le titane cosmique en est la preuve.

Jasní jsou Mimas, Titan, Diona, Hyperion.

Il y a Mimas, Titan, Dioné. Hypérion, bien sûr.

Je to titan laminovaný Kevlarem. No tak.

C'est du titane laminé avec du kevlar.

Já viděl i Titan, já viděl i Juno a znám osm věcí, co zavařit na eňo ňuňo.

J'ai été sur Titan, j'ai été sur Juno, je peux citer 8 trucs qu'on met dans des bocaux!

Letěli sme na Titan a taky na Calisto a jmenuju vám chlapů sto, co s Kochanskou spalo.

J'ai été sur Titan, j'ai été sur Bolanski, je peux citer 90 hommes qui ont couché avec Kochanski! Moi!

Na Titan, ou, na Titan tvůj dům ty se mnou neopravuj.

Lister!

Možná hledáte...