tonitrument francouzština

Význam tonitrument význam

Co v francouzštině znamená tonitrument?

tonitrument podstatné jméno

— (Rare) Bruit de tonnerre. ⋄ Le tonitrument des shrapnells, fracassant et éblouissant l'air çà et là, me montrait affreusement combien nous étions tous fragiles et saignants. — (Par extension) Bruit tonitruant. ⋄ S'il eût été signé « Victor Hugo », ce livre, il aurait fait le tonitrument ordinaire ; mais n'étant signé que « Vacquerie », on n'a eu pour Vacquerie que les bontés qu'on doit avoir pour un homme qui a l'honneur d'être de la maison Hugo, et ces bontés-là ne sont pas le diable, après tout! ⋄ Ils n'avaient pas dépassé la boutique de l'épicier, vers la mer, que le tonitrument de l'autre bal, celui qui était de ce côté-ci du fleuve, s'éleva à son tour.

tonitrument příslovce

— (Extrêmement rare) D’une manière tonitruante. ⋄ « [...] Oui », répond l’autre, tonitrument et sans sourciller. ⋄ Il est affligeant de vous voir reprocher tonitrument à MartinOli le quart de ce que vous vous autorisez… non-stop. ⋄ Brutalement guéri à 175 mg en 15 jours, c’est le score de xmzc qui débarque tonitrument parmi les guéris.

Možná hledáte...