tournette francouzština

Význam tournette význam

Co v francouzštině znamená tournette?

tournette podstatné jméno

— (Génériquement) Dispositif rotatif. ⋄ Dans l’étape suivante, on a la « tournette », plateau, qui, cette fois, présente à sa face inférieure une cupule s’adaptant sur un pivot fixe. — (Sculpture) (Poterie) (Modelage) Plan de travail rotatif, sur lequel est posé la sculpture lors de sa création. ⋄ Ces cuviers sont fabriqués au colombin, par des femmes sur une espèce de tournette. — (Outillage) Roulette coupante utilisée en vitrerie, reliure, cuisine, … ⋄ Avant de démarrer, posez le verre sur une surface plane, puis réglez la molette de la tournette (outil utilisé par les vitriers). — (Tissage) Dévidoir tournant sur un pivot. ⋄ […] manquant, sans conséquence fâcheuse pour le tout, devrait se nouer, s’embarrasser encore plus souvent dans le lieu de sa formation que mes soies sur ma tournette. — (Commerce) Dévidoir de ficelle pour emballer un paquet. ⋄ […] afin que le marchand puisse toujours avoir la ficelle à la main. Cette légère machine s’appelle aussi tournette. — Boite tournante pour amuser les écureuils, cochons d’inde, … ⋄ A un des bouts de cette boîte, on voit une de trois pouces sur quatre de hauteur, & au bout opposé est un trou rond par lequel l’écureuil passe de sa boîte dans la tournette. — (Théâtre) Plateau disposé sur la scène que l’on peut faire tourner. ⋄ Quel est le rôle de la tournette dans la scénographie de Retour à la citadelle ? — (Encadrement) Pince élastique ou à ressort pour fixer une œuvre sur un chassis. ⋄ Plan de travail rotatif

Příklady tournette příklady

Jak se v francouzštině používá tournette?

Citáty z filmových titulků

L'autre rive est plus dégagée sur la Tournette, les Dents de Lanfont, des montagnes très majestueuses et très impressionnantes.

Je odtamtud lepší vyhlídka na ty impozantní hory: Tournette, Dents de Lanfont. Jsou to naprosto úchvatné hory.

Et si on a le temps, on peut même grimper jusqu'au sommet de la Tournette.

Jestli bude čas, můžeme vyšplhat na Tournette.

La dernière fois, c'était à la Tournette, non?

Tournette byla naše poslední výprava, že ano?

Il y a tous les symptômes du syndrome de Gilles de la tournette, et vous n'en avez même pas la moitié.

Tohle jsou všechny symptomy Tourettovy nemoci - a ty nemáš ani polovinu z nich.

Možná hledáte...