trémie francouzština

Význam trémie význam

Co v francouzštině znamená trémie?

trémie podstatné jméno

— Entonnoir, souvent en forme de pyramide renversée, destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac. Contrairement au silo, la trémie n’est pas un réservoir fermé. ⋄ La trémie est pleine. ⋄ Il n’y a plus de blé dans la trémie. — Auge dont le fond est constitué par un treillis métallique et qui sert aux plâtriers à passer le plâtre. — Mangeoire pour les faisans, les pigeons, etc. — Mesure dont on se sert pour le sel. — Rampe d’accès à un tunnel routier ou le tunnel lui-même (avec ses rampes). ⋄ À compter de la mi-janvier, l’entreprise Olival va entamer les travaux de création de la trémie d’accès au parking Choisy sud depuis l’avenue Jean Jaurès. ⋄ Il y a eu collision sur la trémie du tunnel de l’avenue de Tervuren. ⋄ Pour rejoindre le centre, prenez la trémie d’Avroy. ⋄ La trémie Camille Saint-Saens est située à Rouen. — (Construction) Ouverture dans un plancher pour mettre un escalier. — entonnoir

Příklady trémie příklady

Jak se v francouzštině používá trémie?

Citáty z filmových titulků

On monte là-haut et on ouvre la trémie. Ça laisse couler la farine.

My přijdeme zde. a my otevřeme naší násypku mouky.

Intéressant la trémie!

Násypka je zajímavá.

Je t'apprendrai à faire une trémie. avec une pomme de pin et du beurre de cacahuète.

Joey, stav se pak. Naučím tě dělat krmítko pro ptáky jen ze šišky a burákovýho másla.

T'as déjà pris ta part, dans la trémie.

Už sis ho dávno vybrala, ty couro. Z krmítka pro ptáky.

On est piégés dans la trémie de la 4e.

Jsme uvězněni v podjezdu na 4. ulici.

On arrive à la trémie.

Právě vjíždíme do tunelu.

La police a fermé la trémie.

Policie tunel uzavřela.

Ils ont été dans la trémie trop long.

Byli jste na tom prokletém místě moc dlouho.

Regarde les nouvelles spécifications de la trémie.

Mrkni na ty nové brýle k hopperu.

L'été dernier, sa trémie a lâché. Il a pris deux tonnes de blé sur la tête. Le pauvre s'est asphyxié avant qu'on puisse le dégager.

Minulý léto se mu rozbilo silo a vypadlo na něj 2000 kilo pšenice, chudák se v tom utopil.

Mon oncle Mateo avait cette trémie à roches.

Můj strýček Mateo měl takovej přibližovák.

Možná hledáte...