traînage francouzština

Význam traînage význam

Co v francouzštině znamená traînage?

traînage podstatné jméno

— Action de traîner. Il se dit principalement en parlant des traîneaux. ⋄ La saison, le temps du traînage. — Défaut dû aux frictions de l’équipage d’un instrument de mesure. ⋄ L’erreur de traînage est alors imputable aux imperfections mécaniques des ressorts antagonistes et quelquefois à l’échauffement. — (Ornement) Utilisation d'un calibre pour donner par frottement une forme à du plâtre, du staff. ⋄ Défaut dans un instrument de mesure.

Příklady traînage příklady

Jak se v francouzštině používá traînage?

Citáty z filmových titulků

Pas de traces de traînage, la lividité est cohérente.

Žádné stopy po vlečení, promodralost je konzistentní.

À la manière dont ces jointures ont été désarticulées, Il semble que nous ayons affaire soit à un traînage et équarissage, soit au chevalet.

Podle způsobu, jakým byly ty údy vykloubeny, to vypadá, že máme co do činění buď s tažením a rozčtvrcením nebo se skřipcem.

Oui, mais pas de traces de traînage, et il semble faire au moins 90 kilos.

Jo, ale žádné stopy po táhnutí a vypadá to, že má přinejmenším 100 kilo.

Des traces de pas. Pas de marque de traînage.

Jeden pár stop, žádné známky po tahání.

Il y a eu de frôlage, du flirtage, du traînage du fricotage.

Bylo tu bouchání a šťouchání a škrábání a zavěšování a dráždění.

Možná hledáte...