trachée francouzština

průdušnice

Význam trachée význam

Co v francouzštině znamená trachée?

trachée podstatné jméno

— (Biologie) Tube délié, petit vaisseau des insectes et des plantes, formé d’un fil élastique contourné en spirale. ⋄ Les insectes respirent par les trachées. — (Médecine) Tuyau élastique qui, chez les vertébrés, permet transporter l’air entre le larynx et les bronches, aussi appelé trachée-artère. ⋄ organe de la respiration des vertébrés

Překlad trachée překlad

Jak z francouzštiny přeložit trachée?

trachée francouzština » čeština

průdušnice trachea

Příklady trachée příklady

Jak se v francouzštině používá trachée?

Citáty z filmových titulků

Dans sa trachée.

V jeho průdušnici.

On a fait un trou dans sa trachée pour qu'il puisse respirer.

Největším problémem je jeho hlas.

Il y en a trop. Ça abîme la trachée et les poumons.

To jsou jen tabletky proti kouři.

Sa trachée a été touchée.

Kulka ho škrábla po průdušnici.

Le tube de la trachée?

Trubička z průdošnice?

Wan Fa a eu la trachée déchirée par ingestion d'un crochet.

Menfuovi vyřízli jazyk a potom podřízli.

Sa trachée a été coupée.

Průdušnice je poškozena.

Trachée écrasée. Crâne fracturé.

Rozdrcená průdušnice, zlomenina lebky.

C'est Trachée, le technicien.

Když jde o elektroniku, náš Vejfuk je specialista.

Trachée?

Sis. Volám Vejfuka.

Potdethé, Trachée, Vaseline, ici!

Konvičko, Vejfuku, Vazelíno!

Trachée fracturée.

Zornice široké, bez reakce.

Il n'y aura pas de preuve. Sa mort pourrait résulter d'un os coincé dans la trachée.

Nebudou žádné důkazy a vše bude vypadat - jako by mu kost uvízla v krku.

Je vais lui arracher la trachée et l'assommer avec ses amygdales!

Ano, výborný nápad. Narvu mu pazouru do tlamy tak hluboko, že vytáhnu cedulku na jeho spoďárech!

Možná hledáte...