transfuser francouzština
scedit, odlít, dekantovat
Význam transfuser význam
Co v francouzštině znamená transfuser?
transfuser
Překlad transfuser překlad
Jak z francouzštiny přeložit transfuser?
Příklady transfuser příklady
Jak se v francouzštině používá transfuser?
Citáty z filmových titulků
On va transfuser Jackson et démarrer le lavage à l'eau glacée.
Až skončíte, uděláme Jacksonovi transfúzi a výplachy žaludku studenou vodou.
Si on attend pour transfuser, il va se mettre en choc.
Když krvácí a nedám mu transfuzi, čeká ho šok.
Volutrol. On peut avoir à la transfuser.
Možná bude potřeba transfuze.
On va la transfuser avec du O nég non lavé. 2 chromé, en continu.
Budeme muset dostat transfuzi 0 negativní. 2,0 chromic. Rychle.
Il faudra peut-être le transfuser.
Asi bude třeba transfuze.
Pour Moya, transfuser Talyn est une opération épuisante.
Talynova transfůze Moyu rychle vyčerpává.
S'il faut le transfuser, il nous faut vos groupes.
Pravděpodobně bude váš syn potřebovat transfůzi krve. Co? Musíme vám udělat krevní testy.
Je dois la transfuser.
Jo, bude potřebovat transfůzi.
Ou tu pourrais le transfuser.
Nebo jsi mohla udělat transfúzi.
Impossible de transfuser votre sang.
Nemohli jsme mu dát vaši krev.
Carla va le transfuser à dix d'hémoglobine et Elliot, si tu emmenais Tyler et allais immédiatement nous chercher de la glace pour tous.
Elliot, co kdybys vzala Tylera a vzala nám všem zmrzku?
Si j'avais un accident et qu'on doive me transfuser?
Co kdybych měla nehodu a potřebovala krevní transfuzi?
On va le transfuser.
Uděláme mu transfuzi.
On pourrait la transfuser à nouveau, mais il est peu probable que.
Bobe, můžeme udělat další transfuzi, ale je nepravděpodobné, že by.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cela reviendrait à transfuser du sang à quelqu'un qui est atteint d'une grosse hémorragie interne.
Právě naopak, bylo by to jako poskytovat vydatnou krevní transfuzi pacientovi, které trpí rozsáhlým vnitřním krvácením.