tricot francouzština

svetr, pletenina

Význam tricot význam

Co v francouzštině znamená tricot?

tricot podstatné jméno

— Tissu fait en mailles, soit à la main, avec de longues aiguilles émoussées, soit au métier. ⋄ Un gilet de tricot. — Travail d’une personne qui tricote. ⋄ Elle est toujours occupée de son tricot. ⋄ Elle ne perdait pas son temps, comme elle disait, en tricots interminables. Parfois, les dimanches d’hiver, comme un remords, elle essaie de s’y mettre, toutes les deux comptant laborieusement les mailles d’une écharpe au point mousse qui ne dépassera jamais vingt centimètres. — (Habillement) Vêtement de coton couvrant le haut du corps. ⋄ Ils traversèrent la pelouse, qui était entretenue par les prisonniers en tricot brun et jaune, s'arrêtèrent devant le perron du bungalow qu'on leur avait désigné ...

tricot podstatné jméno

— (Désuet) Bâton épais et court, trique.

Tricot properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Oise.

Překlad tricot překlad

Jak z francouzštiny přeložit tricot?

tricot francouzština » čeština

svetr pletenina úplet tričko pulovr pletení

Příklady tricot příklady

Jak se v francouzštině používá tricot?

Citáty z filmových titulků

C'est le tricot de ta mère?

To je mámino pletení? Ano.

La prochaine fois, prends pas une vieille dame! Ça connaît que le tricot!

Třeba příště nedostaneš starou babu, která se zamotá při pletení.

Cloué à mon bureau derrière mon tricot, un merveilleux exemple.

Když budu sedet v kancelári, pujdu tem chlapcum príkladem.

J'espêre qu'ils ont un P-40 à Darwin, sinon, je me mets au tricot.

Doufám, že v Darwinu mají P-40.

Un tricot.

Svetr?

Ces femmes ne font pas de différence entre tricot et tir.

Ženská to umí s bouchačkou jako chlap s pletením.

Ou bien, je feuillette un livre. Pendant que ma femme fait du tricot.

Někdy si čtu a má choť plete.

Tu as pris ton tricot d'hiver?

Utčitě máš s sebou svetr? - Ano.

Je me suis mise au tricot.

Začala jsem plést.

Je les ai peut-être mélangés avec mes patrons de tricot.

Asi se ty plány a moje pletení propojily.

Tricot de peau!

Ty nosíš nátělník?

Un tricot jaune?

Žlutý svetr?

A l'Ecole de Tricot Takeshita.

Teď? Škola pletení Takeshita.

Mon tricot!

Moje pletení.

Možná hledáte...