tripper francouzština

Význam tripper význam

Co v francouzštině znamená tripper?

tripper sloveso

— (Argot) Être dans un trip. ⋄ Pour moi, le LSD est un voyage au plus profond de soi, qui permet parfois de mieux se découvrir ou tout simplement de tripper et de passer un bon moment. Sauf que j’ai l’impression que ce bad m’a fait prendre conscience de mon inconscient, et j’peux vous dire que dans mon inconscient, c’est le gros bordel. — (Québec) (Anglicisme) Avoir du plaisir en grande quantité. ⋄ Ça fait trop longtemps, il me semble, qu’on a pas trippé ensemble.

Příklady tripper příklady

Jak se v francouzštině používá tripper?

Citáty z filmových titulků

Je ne vais quand même pas te laisser tripper dans un taudis.

Přece sis nemyslel, že tě nechám v nějakém nepořádku?

Le Cubain va tripper.

Kubánec to rozjede.

Ouais, le Cubain va tripper! Il va tripper!

Jo Kubánec to dnes pořádně rozjede!

Ouais, le Cubain va tripper! Il va tripper!

Jo Kubánec to dnes pořádně rozjede!

Ces lunettes font bien tripper mais le réveil est brutal.

Tyhle brejle zvednou náladu, ale pak tvrdě dopadnete.

Mais ça devait être dur pour ceux qui étaient en train de tripper, voyant ces milliers de gens sortir de leur tente.

Bylo mi líto těch lidí, co byli na tripu a sledovali, jak z jednoho stanu vylejzají tisíce lidí.

J'étais en train de tripper.

Ty to nějak přeháníš.

Il y a aussi le maxi-fort Cortitussin Rhume et coup de froid, mais évidemment, c'est seulement si vous voulez tripper à mort.

Pak tu máme velmi účinný Cortitussin, ale to jedině, pokud stojíte o pořádnej trip.

Tripper sous ecstasy, c'était marrant. Vraiment, vraiment marrant.

Byla to sranda Maximální sranda.

Susie Tripper?

Vous voyez, Maya, ma petite amie, elle a été enlevée par le même tueur que celui qui a étranglé Susie Tripper hier.

Chápej, Maya - což je moje přítelkyně - byla unesena stejným vrahem, který včera uškrtil Susie Tripperovou.

À 23h20, elle a vu Susie Tripper sortir d'un pub, suivie par un grand mec aux cheveux longs.

V 11:20 viděla Susie Tripperovou, jak odchází z hospody s vysokým chlápkem s dlouhými vlasy.

C'est inouï et ça me fait complètement tripper, tous ces délits. Pas vous?

Mě vzrušuje už představa porušení všech těch zákonů.

Je me suis mis a tripper grave.

Pěkně se mi motala šiška.

Možná hledáte...