trognon francouzština

ohryzek

Význam trognon význam

Co v francouzštině znamená trognon?

trognon podstatné jméno

— Le cœur, le milieu d’un fruit ou d’un légume dont on a ôté tout ce qu’il y avait à manger. ⋄ il glissait sur le lit épais d’épluchures et de trognons qui couvrait la chaussée,. ⋄ Prenez deux de ces choux, coupez-les eu quatre; supprimez-en le trognon, émincez-les comme je l'ai indiqué à la chou-croûte à la française ; faites-les blanchir, rafraîchissez-les, […]. ⋄ Le procureur veut séparer le motif de l’acte. C’est comme essayer de retirer le trognon d’une pomme sans toucher à la peau.

trognon přídavné jméno

— (Familier) Trop mignon. (Pour désigner un petit enfant, une jeune fille.) ⋄ Il est trognon ce bébé.

Překlad trognon překlad

Jak z francouzštiny přeložit trognon?

trognon francouzština » čeština

ohryzek roztomilý košťál jaderník

Příklady trognon příklady

Jak se v francouzštině používá trognon?

Citáty z filmových titulků

Oui, Hugo. Trognon, non?

Není to kuriózní?

Mais c'est trognon!

Ale děti jsou sladký.

Un horrible endroit, pourri jusqu'au trognon et j'en ai apprécié chaque minute.

Hrozné a zpustlé místo, prohnilé až ke kořenům, a mně se tam tak líbilo.

Les gosses mangeraient la pomme. On n'aurait que le bol et le trognon.

Když děti snědí to jablko, zbyde nám jen miska s ohryzkem.

Tu es pourrie jusqu'au trognon.

Úplně celá zahníváte.

Un trognon de pomme.

Jádro z jablka.

II était. je sais pas. trognon.

Byl takovej. k sežrání.

Il est trognon!

Moje děťátko.

La soupe aux choux, mon Blaise, ça parfume jusqu'au trognon ça fait du bien partout, quand elle passe par les boyaux.

Moje zelňačka, hochu, potěší tvé vnitřnosti, udělá ti dobře v každém palci tvého břicha.

Elle est bredigne jusqu'au trognon!

Ona je blázen skrz na skrz!

Le 1er juré était trognon, il me dévorait des yeux.

Viděl jsem, jak se na mě ten roztomilý, kudrnatý předseda poroty dívá.

Il n'est pas trognon, votre fiston?

No není váš synek rozkošný?

Tu l'as eu jusqu'au trognon, hein?

Pěkně jsi ho ojela.

Il reste le trognon, il faut que tu comprennes ça.

Myslela jsem, že doma zůstanu navždycky. Ale umřeli.

Možná hledáte...