truman čeština

Příklady truman francouzsky v příkladech

Jak přeložit truman do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Prezident Truman intervenci označil za policejní akci.

Cette intervention est une opération de police.

Na telefonu je soudce Truman FeIIowes. Musí to být její bratr.

C'était le Juge Fellowes, le frangin de ton dragon.

Zítra přijede do Dallasu prezident Truman, tak se koukejte ukázat.

Le Président Truman sera à Dallas demain. Venez nombreux!

Eisenhower, Truman..

Eisenhower, Truman.

Ano, Truman byl tehdy prezidentem.

Oui, Truman était président à l'époque.

Služky inspirují spisovatele, Truman Capote napsal jeho nejlepší novelu se svojí uklízečkou.

Les bonnes inspirent les écrivains. Capote a écrit son meilleur roman quand il a pris une bonne.

Truman Sparks.

Je sedm hodin a začneme přehledem zpráv. Prezident USA Truman prohlásil, že pokud to bude potřeba, použije k vyřešení korejského konfliktu v krajním případě i atomovou bombu.

Devant la nouvelle crise en Corée, le président Truman envisage d'utiliser, s'il le faut, la bombe atomique contre l'armée communiste.

Ano, tady Truman-Lodge. 22 tisíc.

Ouais, c'est Truman-Lodge. 22 000.

Truman-Lodge?

Šerif Truman.

Shérif Truman?

Truman.

Shérif Harry S Truman.

Šerif Truman mě chce vyslechnout.

Je dois faire une déposition.

Promiňte, hledám šerifa jménem Harry S. Truman.

Excusez-moi, je cherche un certain shérif Harry S. Truman.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří experti, například ekonom Edwin Truman, dokonce navrhli vytvoření institucionalizovaného systému globálních swapů coby efektivnějšího a robustnějšího mechanismu krizové prevence - země skupiny G-20 by měly tuto myšlenku zvážit.

En fait, certains spécialistes, tel l'économiste Edwin Truman, ont proposé d'établir un arrangement de swap global institutionnalisé comme mécanisme plus efficace et robuste de prévention des crises - une idée que les pays du G20 devraient étudier.

Harry Truman hovořil o obhajobě svobodných lidí všude na světě a Woodrow Wilson se vyslovil za podporu demokracie.

Harry Truman parlait de défendre les peuples libres du monde entier et Woodrow Wilson de promouvoir la démocratie.

Neokonzervativci v Bushově první administrativě se této tradice přidrželi, avšak ignorovali přitom skutečnost, že Wilson i Truman byli zároveň budovateli institucí, kteří věci konzultovali s dalšími zeměmi.

Les néoconservateurs de la première Administration de Bush ont adopté cette tradition, mais ils n'ont pas tenu compte du fait que Wilson et Truman étaient également des bâtisseurs d'institution qui avaient consulté d'autres pays.

Truman Bewley z Yaleovy univerzity odkazuje ve své knize Proč během recese neklesají mzdy na rozsáhlý soubor rozhovorů s manažery firem zodpovědnými za určování výše mezd a propouštění.

Il en a conclu que ces derniers prévoient un sérieux problème de confiance si les heures et les salaires sont diminués en période de récession.

Možná hledáte...