turbiner francouzština

Význam turbiner význam

Co v francouzštině znamená turbiner?

turbiner sloveso

— (Familier) Travailler. ⋄ – Pour sûr qu’ils sont allés boire un coup. ⋄ Si Joséphine ne se mariait pas, elle continuerait à « turbiner » pour la maison, la vieille élèverait le mioche, et lui, le patron, empocherait la galette que le Pape, de gré ou de force lui remettrait. ⋄ Lorsque le matin j'arrive dans la cour de l'usine, (...) je vous entends murmurer : «Oh ! Y'en a marre d'aller travailler ! D'aller bosser ! D'aller... Je ne sais quelles expressions triviales — d'aller turbiner ! » Qu'est-ce que ça veut dire, ça, hein ? On a l'impression que ça vous ennuie de venir travailler dans mon usine ! — (Argot) Se prostituer en racolant ⋄ - Tu turbines aux Champs-Élysées ?- Non. Au Bois maintenant. Mon homme dit que c’est plus sain pour mes bronches. — (Transitif) Travailler, faire penser sans arrêt. ⋄ Demain, à Lagny, la jalousie le turbinerait.

Příklady turbiner příklady

Jak se v francouzštině používá turbiner?

Citáty z filmových titulků

Il est en train de turbiner.

Toho z chudobince? Pracuje.

Ils vont nous enfermer dans un champ turbiner toute la journée sans manger.

Ovšem, ofenzíva byla skvostná.

Pourquoi turbiner chez ces cons?

K čemu ti to je, troubit jako vůl u těchhle blbů?

Možná hledáte...