ua francouzština
au
Význam ua význam
Co v francouzštině znamená ua?
ua
Překlad ua překlad
Jak z francouzštiny přeložit ua?
ua francouzština » čeština
Příklady ua příklady
Jak se v francouzštině používá ua?
Citáty z filmových titulků
Effectuez un autre balayage, mais cette fois, dans un rayon de 1 0 UA.
Použijte široko spektrální senzory. Znovu proskenujte subprostor. A tentokrát rozšiřte dosah na 10 astronomických jednotek.
Quand tu regardais mes jambes ua bureau, Mm-hmm.
Můžu být přesně jak ona,pokud je to to,co chceš.
Et d'après la FAA, N591UA et N612UA, les Vols 93 et 175, sont toujours valides.
Dle FAA, oba, N591UA a N612UA, Lety 93 a 175, jsou stále platné.
Et d'après la FAA, N591UA et N612UA, les Vols 93 et 175, sont toujours valides.
Dle FAA, oba, N591UA a N612UA, Lety 93 a 175, jsou stále platné.
Oui, Monsieur. Longue distance, plus de 40 UA.
Ano pane, jde o vysílání dlouhého dosahu, přes 40 SU daleko.
Ken était une superstar au UA.
Ken byl na univerzitě hvězda.
Et parce que mon père s'est fait embaucher chez UA.
No a taky to že můj otec vzal práci u United Airlines.
Lançons un panel métabolique. CBC, UA.
Udělejme metabolický panel, krevní obraz, test moči.
Tu dois faire au moins 1000 abdos par jour. Tu dois faire ua moins 1000 abdos par jour Oh!
Musíš udělat tak tisíc kliků denně.
Et franchement, moi non plus. L'UA 30 est un groupe de sauvages.
Američané nemohou pochopit, proč je naše námořnictvo v poušti.
Quoi que vous en disiez, l'UA 30 est un succès en Algérie.
Nebuďe tak zatraceně impertinentní!
On voit maintenant pourquoi ce groupe UA 30 est une telle canaille désorganisée.
Sázím na to svoji pověst. Divím se, že bráníte tu bandu, Godfrey.
Ils s'en prennent à l'UA 30 parce que ce n'est pas comme ça qu'on fait les choses.
Poslouchjte, máte štěstí, že jste se odtamtud dostal bez vojenského soudu. Jdou po 30 AU protože tak se to prostě nedělá.
Harris a réussi. L'UA 30 était l'excuse qu'il attendait.
Nebuď na sebe tak tvrdý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les troupes déployées par l'UA pourraient alors surveiller les camps de réfugiés et, plus tard, protéger les villages afin que hommes, femmes et enfants puissent rentrer chez eux sans danger.
S takovou podporou by vojáci pověření AU mohli dozírat na uprchlické tábory a časem chránit obce, aby se muži, ženy a děti mohli bezpečně vrátit domů.
L'UA doit garantir une cotation des obligations AAA afin d'exploiter les marchés de capitaux internationaux selon les périodes les plus favorables, ce qui comprend l'émission d'obligations sur les bourses africaines.
V otázce dluhopisů si musí Africká unie (AU) zajistit rating AAA, aby pronikla na mezinárodní kapitálové trhy za nejpříznivějších podmínek, což zahrnuje i vydávání dluhopisů na afrických burzách.
Cette fois, l'ONU affecterait une partie des revenus d'exportation d'un membre donné de l'UA à des programmes spécifiques et définis et à des contributions budgétaires.
V tomto případě by OSN vyčleňovala část exportních příjmů kterékoliv členské země AU na konkrétní a přesně definované programy a rozpočtové příspěvky.
L'UA devra également garder un oeil sur l'utilisation des fonds publics par les dirigeants africains et les élites locales.
AU bude muset rovněž dohlížet na zneužívání státních prostředků africkými vládci a místními elitami.
L'UA doit définir des critères et créer un système de contrôle pour les élections démocratiques africaines.
AU by proto měla stanovit kritéria a vytvořit systém dohledu nad demokratickým průběhem voleb v celé Africe.
L'UA doit se tourner vers l'Europe qui a entamé son processus d'unification avec seulement six membres extrêmement engagés.
Zde by si AU měla vzít příklad z Evropy, která zahájila proces sjednocování s pouhými šesti vysoce angažovanými členskými státy.
Le rôle de l'UA doit s'étendre à l'exploitation de méthodes visant à impliquer le secteur privé dans la restructuration de l'économie et des politiques de l'Afrique.
Role AU by se měla rozšířit o kultivaci metod, jak zapojit do restrukturalizace africké ekonomiky i politiky soukromý sektor.
Il ne s'agit pas là d'un plaidoyer pour un protectionnisme total; les membres de l'UA doivent se livrer une concurrence acharnée à ce stade.
To není výzva k celkovému protekcionismu; v této fázi by mezi sebou měly nelítostně soutěžit jednotlivé členské země AU.