uhořet čeština
Příklady uhořet francouzsky v příkladech
Jak přeložit uhořet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
ViděIa jsi ho uhořet. Proč se ptáš mě? Ty jsi svědčiIa, ne já.
Vous l'avez vu dans les flammes, vous avez témoigné, pas moi!
Mohl jsi sám uhořet.
Peut-être auriez-vous péri avec lui.
Trochu uberte. Přece nechcete uhořet zaživa.
Baissez-le un peu, vous n'avez pas envie de nous voir brûler vifs!
A kdybych při tom měl sám uhořet, nevadí.
Tant pis si je me brûlais aussi.
Nechte ho uhořet.
Qu'il brûle.
Nenechte ho uhořet, dokud nepodepíše tahle lejstra.
Il ne faut pas qu'il brûle. Il doit signer ces documents.
Opilci, můžou zemřít hlady, zmrznout nebo uhořet. Můžou je udupat koně nebo přejet vozy.
Ivres, ils peuvent mourir de faim, de froid. brûler, être piétinés par des chevaux, écrasés par des wagons.
Takovou ženskou.víš. by třeba mohlo srazit auto. mohla by uhořet v domě. Bože, já nevím, co ji může napadnout.
Elle peut se jeter sous une voiture. mettre le feu à la maison est-ce que je sais, moi!
Tvoje sestra mohla uhořet.
Ta sœur aurait brûlé vive. sans moi!
Měla bych uhořet na hranici.
Je devrais périr sur le bûcher.
Řekni mi, kde najdu Loca, nebo ti vystřelím mozek - a nechám tě tu uhořet.
Et tu vas me dire où est Loco, ou je te flingue et je te laisse cramer.
A nechat ji uhořet.
Pour qu'elle brûle.
Musel uhořet.
Il a dû brûler.
Mohl tam uhořet.
Il aurait pu y passer.