uhodnout čeština

Překlad uhodnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne uhodnout?

uhodnout čeština » francouzština

supposer deviner

Příklady uhodnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit uhodnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkoušela jsem to uhodnout celý den.
J'y ai pensé toute la journée.
Uvidíme, jestli to dokážeš uhodnout.
Essaye de deviner.
Pokud jste viděli červené zlobí vosa v minulosti. To musí být velmi těžké uhodnout.
Tu as déjà vu une capture indienne.
To bylo lehké uhodnout.
Facile à deviner.
Já se pokusím uhodnout tu šifru.
Je vais essayer de deviner le code.
V této chvíli se Rusové dívají na vlastní obrazovky a snaží se uhodnout, co to tu děláme.
En ce moment les Russes surveillent leurs panneaux. et essaient de comprendre ce que nous fabriquons.
Dokážete uhodnout totožnost toho agenta?
Pouvez-vous en déduire la nationalité de l'agent de Contrôle?
Budeme tu sedět a snažit se uhodnout, kdo je pan Owen, a zároveň budeme vražděni jeden po druhém?
Quand cela va-t-il finir? Allons-nous attendre d'être tués, l'un après l'autre?
Pak by pro vás mělo být hračkou uhodnout i mé námitky.
Si vous êtes prêt à deviner cela, il vous sera aisé de deviner mes objections.
Ne. - Ne. K čertu, jak to mohl uhodnout.
Merde, il devine bien.
Není těžké uhodnout, na co myslíš.
C'est pas difficile pour moi de connaître tes pensées.
Dokážu uhodnout povolání, jen jak se na někoho podívám.
Je devine Ie métier d'un homme rien qu'en Ie regardant.
Aspoň nemám problémy uhodnout, jakého jsi pohlaví.
Elle semble avoir deviné votre sexe sans problème.
Není těžké uhodnout, kdo je ten vetřelec.
Il n'est pas dur de savoir qui est l'intrus.

Možná hledáte...