uhodnout čeština

Překlad uhodnout anglicky

Jak se anglicky řekne uhodnout?

guess suppose

Doporučujeme

Jak přeložit uhodnout do angličtiny?

Zuzana: Nemyslím, že by bylo tak těžké to uhodnout.

That wouldn't be hard to guess.

Snadno uhodnout.

That was an easy guess.

Zkoušela jsem to uhodnout celý den.

I've been trying to guess it all day long. - Have you really?

Jak jsi to mohl uhodnout?

I thought it impossible that you could know that.

Uvidíme, jestli to dokážeš uhodnout.

Let's see if you can guess.

By nemělo být těžké uhodnout.

Shouldn't be hard to guess.

To bylo lehké uhodnout.

It was easy to guess.

V této chvíli se Rusové dívají na vlastní obrazovky a snaží se uhodnout, co to tu děláme.

This minute the Russians are watching their boards trying to figure out what we're up to.

Dokážete uhodnout totožnost toho agenta?

Can you deduce the nationality of Control's agent?

Budeme tu sedět a snažit se uhodnout, kdo je pan Owen, a zároveň budeme vražděni jeden po druhém?

Are we going to sit around trying to guess who is Mr. Owen while we're murdered one by one?

To číslo se musí shodovat s číslem, které sem bylo zadáno z ústředí, není šance jej uhodnout, Vicki!

Withdrawal requisition numbers are fed in from headquarters it has to tally with the number given - there's no chance Vicki!

Pak by pro vás mělo být hračkou uhodnout i mé námitky.

If you're willing to guess that, it should be small matter to guess my objections.

K čertu, jak to mohl uhodnout.

Shit. Is that fortune tellers affluent.

Není těžké uhodnout, na co myslíš.

It's not difficult to know what you're thinking of me.

Doporučujeme