uhodnout čeština

Překlad uhodnout rusky

Jak se rusky řekne uhodnout?

угадать разгадать предугадать

Doporučujeme

Jak přeložit uhodnout do ruštiny?

Jak to může někdo uhodnout?

Том, а как они догадались?

Uvidíme, jestli to dokážeš uhodnout.

А ты угадай.

Hm, to není těžké uhodnout.

Это несложно понять.

Budeme tu sedět a snažit se uhodnout, kdo je pan Owen, a zároveň budeme vražděni jeden po druhém?

Мы так и будем сидеть и гадать, кто же этот мистер Оним, а нас будут убивать одного за другим?

To číslo se musí shodovat s číslem, které sem bylo zadáno z ústředí, není šance jej uhodnout, Vicki!

Номера заявок подаются из штаб-квартиры, они должны соответствовать выданным - шансов нет Вики!

Není těžké uhodnout, na co myslíš.

Не трудно представить, что ты думаешь обо мне.

Dokážu uhodnout povolání, jen jak se na někoho podívám.

Я могу угадать профессию человека только по одному его виду.

Jak by mohl někdo uhodnout, na co chceš dýku?

Как бы они догадались зачем тебе кинжал?

A zdaleka nebylo snadné uhodnout, kdo to byl.

И было не всегда так легко угадать, кто это был.

To jsem mohl uhodnout chobotnicových očiček.

Я должен был догадаться по вашим бегающим глазкам.

No, nebylo to zas tak obtížné uhodnout, kdo začal ovládat TARDIS.

О, нетрудно было догадаться, кто захватил ТАРДИС.

To není tak těžké uhodnout.

Думаю, догадаться было нетрудно. Вы собираетесь и вновь встретиться с ней?

Jak to mohl takhle uhodnout? Čert tě vem!

Кто ему подсказал?

Tam ji odmítnuli přijmout kvůli její rase. Což je, jak lze uhodnout, černá.

Но её туда не взяли из-за расовой принадлежности, а она, как ты уже понял, негроидная.

Doporučujeme