uhodnout čeština
Překlad uhodnout italsky
Jak se italsky řekne uhodnout?
Příklady uhodnout italsky v příkladech
Jak přeložit uhodnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Snadno uhodnout.
Era facile da indovinare.
Jak to může někdo uhodnout?
Bene, Tom, e come facevano a saperlo?
Jak jsi to mohl uhodnout?
Mi sembrava impossibile che tu potessi indovinare.
Já se pokusím uhodnout tu šifru.
Io cerco di indovinare il codice.
V této chvíli se Rusové dívají na vlastní obrazovky a snaží se uhodnout, co to tu děláme.
Adesso i russi stanno osservando tutto ciò chiedendosi cosa stiamo facendo.
Dokážete uhodnout totožnost toho agenta?
Può dedurre la nazionalità dell'agente di Control?
Pak by pro vás mělo být hračkou uhodnout i mé námitky.
Se siete disposto ad indovinarlo, sarà facile scoprire le mie obiezioni.
Není těžké uhodnout, na co myslíš.
Non è difficile capire cosa stai pensando di me.
Dokážu uhodnout povolání, jen jak se na někoho podívám.
Posso riconoscere il mestiere di un uomo solo guardandolo.
Jak by mohl někdo uhodnout, na co chceš dýku? Jsi blázen!
Alla gente non interessa cosa vuoi comprare.
Je tu ještě jméno, které zbývá a to jméno nikdy nemůžete uhodnout.
È quello che più conta, rispetto agli altri, ed è il nome che mai voi indovinereste.
To jsem mohl uhodnout chobotnicových očiček.
Avrei dovuto capirlo dai tuoi piccoli occhi da calamaro. Hmm.
No, nebylo to zas tak obtížné uhodnout, kdo začal ovládat TARDIS.
Oh, bè, non era difficile indovinare chi ha preso possesso del Tardis.
To není tak těžké uhodnout.
Per indovinarlo non era necessario un grande intuito. - Tornerà da lei?