uhodit čeština

Překlad uhodit italsky

Jak se italsky řekne uhodit?

colpire picchiare percuotere in qc percuotere folgorare cascare cadere su boxare battere agguantare

Jak přeložit uhodit do italštiny?

Tak vy byste mě chtěl uhodit?

Oserebbe colpirmi?

Neopovaž se mne uhodit!

Non picchiarmi!

Omlouvám se, vás jsem nechtěla uhodit.

Mi scusi, non volevo colpire lei.

Musel jsem ji uhodit.

Devo averla colpita.

Chceš mě uhodit?

Vuole schiaffeggiarmi?

Nechtěl jsem toho kluka uhodit tak silně.

Non volevo colpire il ragazzo così forte.

Ale Mabryho jsi uhodit neměl.

Ma hai fatto male a colpire Mabry.

Opovažte se mě uhodit!

Non mi colpite!

Neměl jsi mě uhodit.

Non c'era bisogno di menarmi.

Nechtěl jsem tě uhodit, ale nesmíš mi tu usínat.

Non volevo picchiarti, ma non addormentarti.

Bezlítostně ho uhodit, ačkoli principiálně odsuzujeme násilí!

Anche se in linea di principio siamo contrari a ogni forma di violenza!

Jako pět šťastných blesků, které mohou uhodit kdekoliv na světě.

Come cinque fortunati dardi di luce pronti a colpire qualsiasi punto del globo.

A najednou mě to napadlo. Dejme tomu, že chcete uhodit nějakou ženu. Dáte jí pěstí?

Insomma e' verosimile, ora se lei colpisse una persona, e facciamo che sia una donna, lei le darebbe un pugno?

Jestli mě chceš uhodit, proč mě prostě neuhodíš?

Se vuoi colpirmi, perché non mi colpisci e basta?