uhádnout čeština
Překlad uhádnout anglicky
Jak se anglicky řekne uhádnout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady uhádnout anglicky v příkladech
Jak přeložit uhádnout do angličtiny?
Jednoduché věty
Dokážeš uhádnout můj věk?
Can you guess my age?
Citáty z filmových titulků
O co se snažíš? Uhádnout, kolik váží?
What are you trying to do, guess her weight?
Nemůžeš to uhádnout.
Can't you guess?
Tak to mohu uhádnout.
Then I can guess.
Ale mohu a jsem taky jediný, protože ho mohu předejít, uhádnout jeho další krok a chytit ho s rukou ve skříňce na šperky.
But I could, and I'm the only one who could, because I can anticipate him, figure out his next move and catch him with his hand in the jewel case.
Kdo dokáže uhádnout, co bude.
There's no telling with people.
Měla jsem to uhádnout, když se mě snažil štípnout.
I should've guessed when he tried to pinch me.
Uhádnout osm vítězů za sebou je v podstatě nemožné.
To pick eight winners in a row is almost impossible.
Nikdo nedokáže uhádnout tolik vítězů.
Nobody could even begin to pick that many winners.
I se zavřenýma očima dovedu uhádnout, co děláte za práci.
Even with my eyes closed, I could tell what you do for a job.
Možná, že jo, kdybych se nesnažil uhádnout, co to má ten druhej chlap na hlavě.
Might have anyhow, if I hadn't been trying to figure out what that other fellow's got on top of his head.
Mám taky jedno, ale to se dá uhádnout.
I have also one secret but it is easy to guess.
Thalassa, má žena, jak jste mohli uhádnout.
Thalassa, my wife, as you may have guessed.
To nebude těžké uhádnout.
Megalon's, of course.
My dva, jak jste už mohl uhádnout, vládneme nad archívem kliniky svaté Anny, největším nemocničním archívem v Evropě a jedním z největších na světě.
We are, as you might have guessed, in charge of St. Anna Clinics archives, the largest hospital archives in Europe and one of the largest in the world.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
HOUSTON - Pozorovatelé Ruska se právem soustředí na křehké příměří na Ukrajině a snaží se uhádnout tamní záměry prezidenta Vladimíra Putina.
HOUSTON - Russia watchers are rightly focusing on the latest brittle ceasefire in Ukraine, seeking to discern President Vladimir Putin's intentions there.
Cílem měnových trhů bývá vskutku často uhádnout, co si budou myslet druzí.
The objective in currency markets is, indeed, often to guess what others will be thinking.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.