umaštěný čeština

Překlad umaštěný francouzsky

Jak se francouzsky řekne umaštěný?

gras sébacé onctueux oléagineux imprégné d’huile huileux graisseux

Jak přeložit umaštěný do francouzštiny?

Býk je těžký, divoký, sprostý a agresívní, navíc má čtyři nohy a velké ostré zuby, zatímco toreador je jen malý umaštěný Španěl.

Le taureau est énorme, violent et agressif, muni de quatre pattes et de grandes dents aiguisées. Tandis que le matador est un petit espagnol gominé.

Co to děláte s mou stodolou, vy umaštěný parchanti?

Qu'est-ce que vous foutez?

Umaštěný mexický podfukář.

Un mégalo redoutable d'après le deuxième bureau.

Mám kalhoty celý umaštěný.

Mon pantalon gris en est encore taché.

Její vlasy byly tak umaštěný.

Elle avait les cheveux dans un état.

Umaštěný, zkurvený tlustý prase!

Gros porc crade! Désolé!

Čas podívat se co Umaštěný Hrom dokáže.

C'est l'heure de voir ce que Tonnerre de Graisse peut faire.

Tenhle je umaštěný od tuku.

Celle-ci est couverte de gras.

A jestli se nemýlím, je tu místní legenda Quahogonský umaštěný hluchý.

Et si je ne trompe pas, voici la légende populaire locale sous tutelle de l'Etat. Le seul et l'unique de Quahog: Le Gars Sourd Tout Graissé.

Vsadím se, že pěkně umaštěný.

Bien huilé, je parie.

Máte všichni umaštěný vlasy!

Tu as plein de graisse dans les cheveux.

Sundej ze mě ty umaštěný pracky.

Enlève tes pattes graisseuses de sur moi.

A Pradě zůstanou jen umaštěný ruce.

Et les coups de pattes graisseux sont sur le Prada.

Další umaštěný pohár sociální hořkosti.

Un autre verre de sueur de stigmate social.