un brin francouzština

Význam un brin význam

Co v francouzštině znamená un brin?

un brin

Un peu, légèrement.  Il s’était assis devant le poêle, il disait de sa voix tranquille :— Je vais me rôtir un brin les quilles, tu comprends ?… Il fait un froid du tonnerre de Dieu.  Je vous assure que sa silhouette n’a guère pu — jadis — ne pas vous frapper ; vous l’avez nécessairement remarqué, sinon côtoyé parmi tous ces gens à la terrasse du café : sa prestance, cet air détaché, lointain... ses yeux un brin vaporeux, comme désuets...  «C’est bon, les sushis…», constata Janna, un brin rêveuse.  «Ca me rappelle des souvenirs, lance, un brin nostalgique Gérard, la soixantaine. Je l’ai pris un nombre incalculable de fois, ce train. C’est comme si je venais au pot de départ en retraite d’un vieux copain ! »

Možná hledáte...

un | brin