ups čeština
Příklady ups francouzsky v příkladech
Jak přeložit ups do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ups, neuklouzni!
Attention, ne glisse pas!
Ups. Moc jsem zabral.
J'ai soufflé trop fort.
Ups. Pardon.
Pardon.
Ups! Hej, Noodlesi, tyhle věci jsou pěkně křehké.
Noodles, c'est fragile, ça.
Rozdělte to. Rozdělte to na tři díly, už to jede. Jedna, druhá, třetí, ups.
Il coupe en cubes, en tranches. et fait maintenant des frites de 30 façons.
Ups, nemyslím si, že to sežral.
Je ne pense pas qu'il ait apprecie.
Ups, špatná odpověď, kámo.
Oh là! Mauvaise réponse, l'ami. Eh, Monté.
Ups! Promiň, kámo.
Désolé, mon pote.
Teda ne, myslím tím jen o malý kousíček. - Ups.
Enfin. ça saute pas aux yeux.
Ups, promiňte.
Excusez-moi.
Ups! Kam šli?
Je sers d'exemple à tous les autres ados afro-américains de Lawndale.
Ups! To skoro pokazilo tu příjemnou atmosféru.
Aïe, on a failli gâcher l'ambiance!
Ups. Moje chyba. To je prach, který jsem zapomněla zamést pod koberec.
Non, c'est juste de la poussière que j'ai oubliée.
Ups, musím jít.
Oh, je dois partir.