utilisable francouzština
použitelný
Význam utilisable význam
Co v francouzštině znamená utilisable?
utilisable
Překlad utilisable překlad
Jak z francouzštiny přeložit utilisable?
Příklady utilisable příklady
Jak se v francouzštině používá utilisable?
Citáty z filmových titulků
Il y a beaucoup de ferraille utilisable.
Máme dostatek železa a toho ostatního, co potřebuješ.
Si vous volez à basse altitude et que vous lancez une bombe trop lourde pour être utilisable, vous ne ferez qu'une exhibition à vos propres fins. Et vous ferez mauvaise impression.
Jestliže klesnete na nižší výšku. a shodíte bombu tak velkou, aby to bylo praktické, jednoduše předvádíte úkázku svých vlastních zájmů. a dáváte tím špatný dojem.
Revenez demain avec un projet utilisable, ou ne revenez pas.
Buď se vrátíte zítra s některými použitelnými návrhy, nebo se můžete poroučet! Oba, jděte -..!
Il est encore utilisable.
A v dobrém stavu.
Les enfants vivent sur cette rivière gelée Jusqu'a ce qu'ils atteignent un age utilisable.
Ano. děti žijí na Ledové Hrázi než dosáhnou služebního věku.
Utilisable?
Služebního?
Afin peut-être de trouver une sorte de forme de vaccin utilisable.
Snaží se vyvinout nějakou funkční vakcínu.
Je veux un cerveau utilisable.
Potřebuju mozky, které se dají použít.
Pourvu qu'ils aient laissé quelque chose d'utilisable.
No a kde asi?
Mon train d'atterrissage est cassé, mais reste utilisable.
Podvozek je trochu poškozený, ale dá se to opravit.
À mon avis, une image vidéo est beaucoup plus puissante et utilisable qu'un fait réel.
No, třeba podle mě jsou. video obrazy mnohem silnější a užitečnější. než skutečný události.
Faites un inventaire et voyez si quelque chose est utilisable.
Prohlédněte transportér, jestli tam zůstalo něco, co se dá použít.
Il n'est pas utilisable le jour.
Nemohu pracovat, když slunce svítí.
Dans son cas, où tout est utilisable étant donné son jeune âge et sa bonne santé, cinq vies.
V jeho případě můžeme použít všechno, protože byl mladý a zdravý. Takže zachráníme i pět životů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Blackstone gagnera davantage de liquide utilisable et de rémunérations.
Blackstone získá dodatečné peníze, které bude moci použít, a dodatečné poplatky.
Si dans les mêmes lieux on l'enrichit encore un peu, on obtient de l'uranium hautement enrichi (UHE) utilisable pour réaliser une bombe atomique.
Stačí jej ale v týchž zařízeních obohatit víc a vznikne vysoce obohacený uran (HEU), jakostí vhodný pro bombu.
La gamme du territoire utilisable - le spectre - est administré par les gouvernements comme s'il s'agissait de biens tangibles, et est divisé en longueurs d'ondes, attribuées aux téléphones portables, aux pilotes des avions de chasse, etc.
Pásmo využitelné oblasti - spektrum - spravují vlády, jako by to byl nemovitý majetek, a rozdělují je podle vlnové délky, kdy je určitá část vyčleněna pro mobilní telefony, jiné části pro vojenské piloty a tak dále.
Lors de la désintégration violente de la Yougoslavie, les belligérants n'ont jamais frappé ou occupé le réacteur de recherche serbe fonctionnant à l'uranium enrichi, utilisable pour fabriquer des armes nucléaires.
Během násilného rozpadu Jugoslávie nepřátelé nikdy neostřelovali ani neobsadili srbský jaderný reaktor, poháněný zbrojně využitelným obohaceným uranem.