vaccine francouzština

Význam vaccine význam

Co v francouzštině znamená vaccine?

vaccine podstatné jméno

— (Nosologie) Maladie propre à la vache et qu’on transmet à l’être humain au moyen de l’inoculation, pour le préserver de la variole. ⋄ La vaccine a été découverte par Jenner. — Procédé employé pour opérer cette sorte d’inoculation. ⋄ Pratiquer, propager la vaccine. ⋄ Comité de vaccine.

Příklady vaccine příklady

Jak se v francouzštině používá vaccine?

Citáty z filmových titulků

On ne vaccine pas pour la Floride, mais pour le Mexique.

Před cestou na Floridu se lidi neočkujou, ale do Mexika jo.

Celui de la vaccine. Le virus qui immunise les hommes contre la variole.

Kravské neštovice, vir který se používá k očkování proti neštovicím.

La protéine numéro six de la vaccine.

Jde o stavební protein kravských neštovic číslo 6.

Grâce à une coloration immunohistochimique et à l'adjonction d'un anticorps du virus de la vaccine, j'ai pu obtenir cette image du site d'une protéine.

Procesem, kterému se říká imunohystologické chemické barvení a přidáním protilátky viru kravských neštovic, jsem dostala tento obrázek umístění proteinu.

Vaccine mon équipage, à présent, pour qu'il se déplace librement. - Je refuse.

Nuže, je čas naočkovat mé lidi, abychom měli přístup na zbytk lodi.

Tôt demain matin, on ouvre les nouvelles provisions, et on vaccine tous les enfants des plus jeunes aux plus âgés, jusqu'à épuisement des stocks.

Hned ráno otevřeme nové zásoby, začneme očkovat děti proti osýpkám, nejmladší půjdou jako první, a tak dále, až do vyčerpání zásob. Jasné?

Edna va vous prendre le pouls, je vous vaccine contre la grippe et ce sera tout, d'accord?

Edna vám změří tlak..a já vám dám injekci proti chřipce.

Quand il aura un peu grandi, ramenez-le pour qu'on le vaccine.

Až se její stav zlepší. přineste ji na očkování.

On ne la vaccine pas.

My nechodíme na očkování.

Vous savez pourquoi on vaccine les enfants à six mois?

Víte proč jsou děti očkované v 6 měsících?

Ici on vaccine contre la diphtérie.

Toho je vakcína na diftérii.

On vaccine le chien, ce matin.

Pes má na dnes ráno domluvenou vakcinaci.

On vous vaccine. Aisha.

Dáme vám injekci.

Leo nous vaccine.

Lemonová, tady jsi. Leo očkuje proti chřipce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Au tournant du siècle, la création d'institutions comme le Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria, la Bill and Melinda Gates Foundation et GAVI, the Vaccine Alliance, a coïncidé avec un effort renouvelé pour améliorer la santé mondiale.

Na přelomu století se založení institucí, jako jsou Globální fond pro boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii, Nadace Billa a Melindy Gatesových a Aliance za vakcinaci GAVI, časově shodovalo s obnoveným úsilím o zlepšení globálního zdraví.

Selon un nouveau rapport de l'International Vaccine Access Center (IVAC), près des trois-quarts des décès dus à la pneumonie et à la diarrhée se produisent dans seulement 15 pays.

A nová zpráva Mezinárodního centra pro přístup k vakcinaci ukazuje, že téměř ke třem čtvrtinám všech úmrtí na zápal plic a průjmová onemocnění dochází v pouhých 15 státech.

Možná hledáte...

vacciner