varech francouzština

popel z chaluh, mořská řasa, kelpa

Význam varech význam

Co v francouzštině znamená varech?

varech podstatné jméno

— Algue ou plante marine qui pousse sur les roches que la mer tantôt couvre et tantôt laisse à sec. ⋄ C’étaient de longs filaments de varechs qui, on n'en pouvait douter, avaient été récemment arrachés au continent américain ! ⋄ Des rochers bas, couverts de mousses et de varechs, émergent à marée basse. On pêche la crevette et l’équille. ⋄ Ces Algues sont très souvent sur nos côtes désignées sous le nom vulgaire de Goëmon ou de Varech, bien que ce dernier nom ne doive s’appliquer qu’à une plante phanérogame mais maritime : la Zostère, du grec Zoster, ceinture. ⋄ Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre. ⋄ […] ces matins blafards où l’on rentrait avec un masque de poussière et de fatigue, des odeurs de pipe, de pétrole, de vieux varech collées aux vêtements. — (Désuet) Débris que la mer rejette sur ses côtes. — (Désuet) (Rare) Navire naufragé. — plante marine

Překlad varech překlad

Jak z francouzštiny přeložit varech?

varech francouzština » čeština

popel z chaluh mořská řasa kelpa fykokoloidy chaluha

Příklady varech příklady

Jak se v francouzštině používá varech?

Citáty z filmových titulků

Regardez si on entraîne du varech!

Mrkni se na zád. Jestli jsme nenabrali řasy.

Varech. extraction de produits chimiques. Grosse affaire.

Sbírali mořské řasy a extrahovali z nich chemikálie.

Bourgeons de varech, feuilles de plancton et baies de la mer.

Chaluhy, plankton a mořské bobule.

Valentine.? Oh et je recommande les petits pâtés de varech d'Antarès.

Doporučuji antarské taštičky se zelím.

Et ici, le varech est plus dense de l'autre côté du récif.

To nemůžu. - Vem si ji. Dostaneš za ni, co dlužíš panu Sykesovi.

On l'emmenait dans le désert de varech dans ce grand poisson, et on le jetait comme s'il allait finir dans le désert.

Jak to, že moje dredy můžou požahat ostatní, ale nás dva ne? Já nerad, Ernie! To jsem nechtěl!

Les champs de varech étaient amusants.

Jedinej, kdo tady blbne, jsi ty! Máš pravdu, omlouvám se.

Le varech est donc numérique.

Všechno je to moje vina. Skoro. Vlastně ne.

Mais une fois qu'ils sont dans le champ de varech, c'est mieux.

Jsme v suchu.

C'est là qu'est le fond océanique, où se trouve le varech et les petits poissons, pour que vous pêchiez vos gros poissons.

Takový bývá oceán. Chcete-li plout blízko břehu, chytíte jen malé ryby. Ale vy chcete dnes ulovit velkou rybu.

Regarde ce que papa a dans sa poche? Du délicieux, délicieux varech.

Podívej se, co má táta v kapse.

Sans changements majeurs dans leur anatomie, les mollusques ont pu ramper hors de l'eau et faire paître la forêt de varech et de la mousse se répand sur la terre.

Takže bez výrazné změny v anatomii byli měkkýši schopni vylézt z vody a spásat lesy řas a mechorostů, kterými byla porostlá celá pobřeží.

Bouffeurs de varech.

No, že baští řasy.

Ces radeaux de varech à la dérive sont le lieu de rencontre d'une des créatures les plus étranges de l'océan.

Plující chaluhové kry jsou oblíbeným shromaždištěm pro jednu z nejpodivnějších stvoření oceánu.

Možná hledáte...