vareuse francouzština

Význam vareuse význam

Co v francouzštině znamená vareuse?

vareuse podstatné jméno

— Sorte de blouse que portent les matelots. ⋄ Le coq , ses aides et les hommes affectés au service des cuisines, porteront constamment la vareuse et le pantalon de fatigue ; […]. ⋄ Tu ne peux pas aller dîner en ville en vareuse rouge et avec un bonnet de débardeur. ⋄ Leur costume consistait en une grossière vareuse de laine noire connue dans tous les pays scandinaves sous le nom de « vadmel », un chapeau à vastes bords, un pantalon à lisère rouge et un morceau de cuir replié en manière de chaussure. — Vêtement militaire plus court que la tunique. — Veste très ample. — (Belgique) Maillot des équipes de football. ⋄ Les supporters ne se sont pas non plus précipités pour acquérir la nouvelle vareuse des Diables rouges qui n’est guère appréciée.

Příklady vareuse příklady

Jak se v francouzštině používá vareuse?

Citáty z filmových titulků

Assez! Otez votre vareuse!

Flinte, skončíme to.

Je commence à comprendre pourquoi elle brossait si longtemps ma vareuse la garce!

Hrála mi divadlo.

Boutonnez votre vareuse!

Zapněte si sako!

Ôtez votre vareuse et votre chemise.

Vás kabát, prosím, pane poručíku. A košili.

Boutonne le haut de ta vareuse.

Zapni si to.

Enlève ta vareuse.

Proč si nesundáš kabát?

Voyez maintenant l'effet de l'art. Elle tient debout, porte vareuse, culotte, et sabre!

A teď umění chodí vzpřímeně nosí kabát, kalhoty, mává šavlí!

La ceinture, la vareuse.

Opasek, bundu. Schovej to sem.

Quand un des nôtres est touché sa vareuse à sensito-laser bipe.

Kdo bude zasažen, začne jeho vesta, která zachycuje laserové paprsky, pískat.

Je suis désolé. pour ta vareuse.

Omlouvám se ohledně.. Promiň za to sako.

Là on croise la veuve du tambour de la fanfare. Elle porte la vareuse de son mari depuis qu'il est mort.

Kolem jde vdova po bubeníkovi, chodí v jeho uniformě.

Une chemise, une vareuse.

Košile byla blůza.

Vous voyez le Brésilien maigre avec la vareuse de Neymar?

Vidíte toho hubeného brazilce s dresem Neymara?

Il m'a dit qu'il retirait sa vareuse.

Už mi říkal, že toho nechá.

Možná hledáte...