velikán čeština

Překlad velikán francouzsky

Jak se francouzsky řekne velikán?

velikán čeština » francouzština

colosse

Příklady velikán francouzsky v příkladech

Jak přeložit velikán do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že byl svým charakteristickým způsobem velikán. Ale nechal si to pro sebe.
Il avait une sorte de grandeur, mais n'en laissait rien paraître.
Jsem velikán.
Je suis un des plus grands.
Velikán!
Un génie!
Lidé o něm stále mluví, jako by byl nějaký velikán.
On me parle toujours de lui comme si c'était une sorte de géant.
Kdysi v tom člověku sídlil velikán, ale Matt Brady se zatoulal, protože hledal Boha příliš vysoko a příliš daleko.
Un géant habitait jadis ce corps, mais Matt Brady s'est perdu car il regardait trop haut vers Dieu et trop loin.
Pan Velikán se o tebe za minutku postará.
M. Big va s'occuper de toi dans un instant.
Říká si pan Velikán.
On l'appelle M. Big.
Co může chtít pan Velikán od podřadnýho ostrovního diplomata?
Ou plutôt, qu'attend M. Big d'un diplomate étranger à deux sous?
Pan Velikán?
M. Big?
Touží po tobě pan Velikán.
M. Big veut te voir.
Velikán.
Un géant.
Já budu velikán, podnikatel ve smyslu italskýho šestnáctýho století. Vůdčí osobnost.
Je serai un géant, un entrepreneur au sens du XVIe italien, un homme d'action!
Tak to je ten velikán.
C'est ça, le grand Manitou?
Velikán v oboru zla.
Un monstre diabolique.

Možná hledáte...