verne francouzština

olše

Význam verne význam

Co v francouzštině znamená verne?

verne podstatné jméno

— Variante de vergne, aulne. ⋄ Son poste habituel était là, tout près, dans un bouquet de vernes. — Lieu humide, marais, marécage. ⋄ Sable doux aux pieds, quelques vaches dans les vernes, une gamine en fichu qui gardait des oisons, et dans un trou d’obus un mendiant endormi recouvert de journaux. — Dans les ardoisières, levier de bois monté sur un axe au bout duquel était attaché un récipient pour épuiser l'eau ou un panier pour remonter les blocs d'ardoise. L'appareil complet se nommait trait. [Voir la photo de l'article chadouf. ] ⋄ [description d'une planche) 10, Détails de la machine appelée le trait. La partie 10p s'emboîte dans la partie qp, sur laquelle elle peut tourner ; sur cette partie porte la verne ou levier st ; ce levier porte une corde et un crochet marque 9, auquel on attache un panier ou un bassicot pour enlever les blocs ou les vidanges. — (Anjou) Fissure dans le tuffeau par laquelle de l'eau s'infiltre.

Verne nom de famille

— Nom de famille français, célèbre en particulier grâce à Jules Verne.

Verne properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs.

Překlad verne překlad

Jak z francouzštiny přeložit verne?

verne francouzština » čeština

olše

Příklady verne příklady

Jak se v francouzštině používá verne?

Citáty z filmových titulků

Verne.

Vern.

Verne McElhinney.

Vern McElhinney.

Jules Verne?

Julese Verna?

Jules Verne, auteur prolifique, a su faire passer par le livre son imagination visionnaire.

Jules Verne napsal spoustu knih. Dokázal do nich přenést své odvážné představy.

Un des personnages de Jules Verne, à la fois enthousiaste et rêveur, défend l'idée d'une fusée pour aller sur la Lune.

Tady jedna z postav Julese Vernea, fanatik a snílek, vysvětluje konstrukci rakety na Měsíc.

Mais certaines choses sont immuables, même dans l'esprit de Verne et Méliès.

Ale něco se nezměnilo ani v představách Vernea a Méliése.

La fusée de Jules Verne rentre sur Terre, une planète secondaire, où la fiction le cède à la réalité.

Raketa Julese Vernea se vrací na Zemi, na malou planetu, kde je skutečnost důležitější než fikce.

Jules Verne avait imaginé en faire le tour en 80 jours et prédit qu'on le ferait en 80 heures.

Jules Verne napsal knihu o cestě kolem světa za 80 dní. Předpověděl, že bude možná i za 80 hodin.

Le Tour du Monde en 80 Jours est LE classique de Jules Verne.

Cesta kolem světa za 80 dní je klasické dilo Julese Vernea.

Mon grand-père, c'était Jules Verne.

Dědeček doporučoval Verna.

Pourquoi ne pas l'appeler. On l'appellera Jules Verne.

Co ji nazvat Jules Verne?

Oui, au vignoble de Verne.

To je pravda. Pracuji ve vinici.

Bonjour, ici Verne Lundquist.

Zdravím. Já jsem Verne Lundquist, a se mnou je tu Jack Beard.

C'est dur à croire mais on se moquait bien de Jules Verne, non?

Je těžké tomu uvěřit. Ale Jules Verne byl také terčem posměchu.

verne čeština

Příklady verne francouzsky v příkladech

Jak přeložit verne do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Verne.

Quoi?

Verne!

Vern! Vern!

Verne, nevím, jak to říct.

Vern, je ne sais pas comment te le dire.

Verne!

Vern?

Odejděte, Verne!

Pars Vern, je ne veux plus de toi.

Co se děje, Verne?

Qu'y a-t-il, Vern?

Verne, co se děje?

Vern? Qu'est-ce qu'il y a?

Verne! Kinch mi neřekl.

Kinch ne m'a pas dit.

Jules Verne napsal spoustu knih. Dokázal do nich přenést své odvážné představy.

Jules Verne, auteur prolifique, a su faire passer par le livre son imagination visionnaire.

Verne napsal knihu Ze Země na Měsíc.

Il fut l'auteur de De la Terre à la Lune.

Jules Verne napsal knihu o cestě kolem světa za 80 dní. Předpověděl, že bude možná i za 80 hodin.

Jules Verne avait imaginé en faire le tour en 80 jours et prédit qu'on le ferait en 80 heures.

Verne, dělej.

Vern.

Zůstanu tady. - Dobře, Verne.

Vern.

Uhni, Verne.

Vern.

Možná hledáte...