verrière francouzština

vitráž, vitraj

Význam verrière význam

Co v francouzštině znamená verrière?

verrière podstatné jméno

— Vitrail de grande dimension. ⋄ C’est une verrière diaprée, une filigrane gigantesque, une parure de fête, aussi ouvragées que celles d’une reine et d’une fiancée. — Baie vitrée située soit en toiture, soit en façade. ⋄ Il pleuvait. Par instants, on entendait l’averse s’écraser contre la verrière du haut, […]. — Grande fenêtre ornée de vitraux. ⋄ Les verrières, immenses et nombreuses (car ce chevet et ce transept semblent une véritable lanterne), sont de la plus grande magnificence comme composition et couleur. — (Aéronautique, Militaire) Partie vitrée du poste de pilotage, de l’habitacle d’un aéronef. — (Aéronautique) (Militaire) Partie vitrée du poste de pilotage d’un aéronef

verrière podstatné jméno

— Artisane qui fait du verre et des ouvrages de verre. ⋄ Artisane qui fait du verre et des ouvrages de verre.

Překlad verrière překlad

Jak z francouzštiny přeložit verrière?

verrière francouzština » čeština

vitráž vitraj

Příklady verrière příklady

Jak se v francouzštině používá verrière?

Citáty z filmových titulků

Largue ta verrière.

Odhoď kryt kabiny.

Quel est le malin qui a démoli la verrière?

Kdo rozbil to sklo?

Passons par la verrière.

Nějak se tam dostanem.

La verrière s'ouvre, il me reste plus qu'à sauter et c'est là que je sors le canot de sauvetage et.

Nebesa se otevřou, já vyskočím. a táhnu záchranný člun.

Il y a une verrière sur le palier.

V mezipatře je okno s barevným sklem.

Peut-être une verrière.

Možná bys chtěl denní světlo.

Oui, je veux une verrière.

Jo, to bych chtěl. Sluneční svit.

T'étais comme dans les bras de ta mère quand tu as traversé la verrière.

Byl jsi v mámině náručí, jako když jsi poprvé spatřil světlo světa.

Et que par chance, il y a une verrière qui a amorti votre chute.

A že ten pád naštěstí zmírnila skleněná střecha v přízemí..

Si cette sacrée verrière avait pas été là, je serais pas en train de parler avec vous.

Dole byla dílna. Kdyby tam ta střecha nebyla, tak bych si teď s vámi nepovídala.

Il se trouve qu'il y avait la verrière d'un restaurant.

Dole byla skleněná střecha restaurace a ona jí proletěla.

Attention à la verrière!

Bacha na krýt!

Préparez la fermeture de la verrière.

Připrav se na uzavření poklopu.

Fermeture de la verrière.

Poklop v pohybu. Zavírá se.

Možná hledáte...