verrine francouzština

Význam verrine význam

Co v francouzštině znamená verrine?

verrine podstatné jméno

— Petit récipient en verre. ⋄ Brutalement il arracha le papier qui enveloppait les pastilles et vite le précieux éclat chatoya au creux de ses paumes. Tremblant de la tête aux pieds, il retira les quatre verrines du coffre et les mit dans son sac. — (Lorraine) (Cuisine) (En particulier) Bocal à confiture. — (Cuisine) Petit récipient en verre, utilisé pour servir un mets de façon décorative. cf. terrine — (Marine) Vérine, lampe de verre suspendue au-dessus du compas, pour éclairer le timonier pendant la nuit. — (Jardinage) Sorte de cloche de verre composée d'une ossature métallique vitrée. — (Charpenterie) → voir forte vis. — Synonyme de verrière. Note : : « Ils ont dit aussi verrine pour verrière, dans la signification, l’une et l’autre, d’une fenêtre de verre en général », Bernard de La Monnoye, François Fertiault, Lavigne, 1842, s.v. Vareire ⋄ Nous arrivons très-facilement à la chambre à coucher du planteur, intérieurement éclairée par une verrine. — Synonyme de vitrine. ⋄ La rue de la Platería (de l’orfèvrerie) éblouit les yeux par ses devantures et ses verrines éclatantes de bijoux. — (Antiquité) Discours de Cicéron contre Verrès. — Pièce de verre, de forme variable, qui diffuse la lumière dans une lampe ou un luminaire. — Avertisseur d'automate industriel

Příklady verrine příklady

Jak se v francouzštině používá verrine?

Citáty z filmových titulků

Léviathan, Belphégor, maître Baalberith et Verrine.

Leviathane, Belphegore. pane Balberithe a Verinne.

Alors! Pardon! Petite verrine de foie gras aux poires avec de la salade.

Zvěřínka se strassburgskou paštičkou a hruščička na lístečku salátu.

Qui veut une verrine de soupe?

Kdo chce polívčičku do bříška na přivítanou?

Aujourd'hui c'est pomme au four avec des brocolis, filet de flétan avec riz et verrine de fruits, et steak frites.

Dnes máme plněný pečený brambor s brokolicí. Smaženého platýze s rýží a ovocným pohárem. A biftekový sendvič s hranolky.

C'est possible d'avoir le steak avec la verrine?

Mohla bych místo hranolků dostat ovocný pohár?

Et une verrine.

A ovocný pohár.

Možná hledáte...