vertébral francouzština

obratlový

Význam vertébral význam

Co v francouzštině znamená vertébral?

— (Anatomie) Qui a rapport aux vertèbres. ⋄ Colonne vertébrale. ⋄ Canal vertébral. ⋄ Artère vertébrale.

Jak z francouzštiny přeložit vertébral?

obratlový páteřní míšní

Jak se v francouzštině používá vertébral?

Il a souffert de plusieurs lésions, et d'un traumatisme crânien et vertébral qui handicapera à vie ses facultés motrices.

Utrpěl vážné tržné rány, otřes mozku a poranění zad což omezí jeho schopnost pohybu.

Mon support vertébral me permet de supporter de fortes tensions.

Má vrchní páteřní výztuha je poly-slitina navržena pro extrémní namáhání.

Les chiropracteurs de M. Burns font un léger ajustement vertébral.

Nejdřive chiropraktici pana Burnse provedou pár lehkých ůprav páteře.

Les nerfs s'échappaient comme des spaghettis, le fluide vertébral s'écoulait de son corps et je.

Nervy se začly hrnout ven jako špagety z hrnce. Mozkomíšní mok vytékal ven a.

Pointe osseuse au talon, ligaments déchirés, sans parler des conséquences sur l'alignement vertébral.

Na patách se vytvoří ostruhy, trhá to vazy, a nezmiňuju se o efektu na páteřní obratle.

Et ça, c'est le, euh. cordon vertébral.

A tohle je, uh. mícha.

Et il se trouve que je suis chirurgien vertébral.

A já jsem náhodou chirurg, co umí operovat páteř.

Deux jours après avoir appris que j'avais une tumeur sur la colonne, un chirurgien vertébral est tombé du ciel.

Dva dny potom, co jsem zjistil, že mám zhoubný nádor na páteři, z nebe mi spadl chirurg.

Des antécédents de sciatique ou trauma vertébral?

Neměla jste bolesti zad nebo míšní poranění?

C'est un chirurgien vertébral, Ben.

Je to páteřní chirurg, Bene.

Un hémangiome vertébral agressif, si.

Ale agresivní míšní hemangiom by mohl.

Il a trouvé un médecin à la ville qui faisait des expériences de remplacement vertébral ou une sottise de ce genre.

Našel si ve městě doktora, který experimentoval s náhradou páteře a podobnými nesmysly.

Un chirurgien vertébral, en fait.

Přesněji. operuji páteře. - Hustý.

Son cortex vertébral est détruit.

Míšní kůra byla zničená.