verticalement francouzština

vertikálně, svisle, kolmo

Význam verticalement význam

Co v francouzštině znamená verticalement?

verticalement

Perpendiculairement au plan de l’horizon, suivant la verticale.  La balle tomba verticalement.

Překlad verticalement překlad

Jak z francouzštiny přeložit verticalement?

verticalement francouzština » čeština

vertikálně svisle kolmo

Příklady verticalement příklady

Jak se v francouzštině používá verticalement?

Citáty z filmových titulků

Dès que vous voyez ces fusées s'allumer sur l'écran. tirez les missiles verticalement aussi loin que possible.
Takže, jakmile uvidíš, že jsou ty střely v dosahu, odpálíš naše rakety a navedeš je v maximálním úhlu přímo vzhůru.
Verticalement.
Přímo vzhůru? - Jo.
Pour disparaitre des radars comme ça, c'est que vous chutez verticalement jusqu'à 100 miles de hauteur.
Aby se dostali nad dosah našeho radaru, tak by museli stoupat vertikálně vzhůru, dokud by nebyli sto mil vysoko.
A midi il plonge verticalement.
V poledne klesá přímo střemhlav.
Et c'est un rien rasant de sonder verticalement.
Není zábava vrtat přímo dolů.
Puis, à midi. les ombres disparaissaient. et les rayons du soleil éclairaient verticalement le fond du puits.
A pak, přesně v poledne, sloupy nevrhaly žádné stíny. Slunce mělo svítit přímo dolů, do vody ve studni.
Le cercueil a été enterré verticalement. Pourquoi donc cela?
Rakev je pohřbena vertikálně.
On parie sur la perception combinée de toute série de trois moutons, prise verticalement, horizontalement ou diagonalement.
Může se sázet na stejnou citlivost tří ovcí v řadě vertikální, horizontální i úhlopříčné.
Il paraît qu'une gastroplastie verticalement bandée. facilite la continuité gastro-duodénale.
Benini a Forse tvrdí, že vertikální gastroplastika zachovává gastroduodenální kontinuitu.
Je me suis. intégré verticalement, diversifié et tout.
Vertikálně jsem se integroval a rozšířil svý aktivity.
Ecoute, je t'ai dit que si on le faisait verticalement on aurait des gouttes. -Allons, les enfants, je ne veux pas entendre de bagarre.
Pánové, nechci tu slyšet žádné hádky.
Un coup à la base de la tige. Si elle est épaisse, écrasons-la. pour la fendre verticalement.
Začínáme palec nebo dva od konce stonku a jestli je silný, musíme ho opravdu rozbít rozštípneme je vertikálně.
Verticalement.
Dolů.
Juste horizontalement ou verticalement.
S věží se táhne nahoru a dolů nebo do stran.

Možná hledáte...