vestimentaire francouzština

týkající se oblečení, oděvní, krejčovský

Význam vestimentaire význam

Co v francouzštině znamená vestimentaire?

vestimentaire přídavné jméno

— Qui a rapport aux vêtements. ⋄ Celui-ci résumait par sa fausse élégance tout le poisseux vernis qui constitue l'élégance vestimentaire de ces messieurs. ⋄ Ils pensent en effet que le luxe vestimentaire est proportionnel à l'importance et à la renommée d'un individu : […]. ⋄ Lynette se distingue physiquement du reste du groupe : son physique et sa tenue vestimentaire contrastent avec l'apparence des autres femmes dont les coiffures impeccables et les twin-sets de couleur pastel s'imposent comme les codes de la norme des mères au foyer. ⋄ Elle était dingue des fringues de créateur et ne kiffait pas trop mon style vestimentaire, tendance récupération. Mais elle ne désespérait pas qu'un jour je prenne exemple sur elle : […].

Překlad vestimentaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit vestimentaire?

vestimentaire francouzština » čeština

týkající se oblečení oděvní krejčovský

Příklady vestimentaire příklady

Jak se v francouzštině používá vestimentaire?

Citáty z filmových titulků

Trois Shillings, le ticket vestimentaire.

Za šatenky chci tři šilinky za kus.

Je ne suis pas Darrow. Bon avocat, mais aucun goût vestimentaire.

Odešli spolu s Clarencem Darrowem.

Sa tenue vestimentaire.

Jistě.

Monsieur, je respecte votre goût vestimentaire plus que tout, et j'aimerais vraiment avoir votre avis sur ce costume.

Pane, vážím si Vašeho smyslu pro oblékání a proto bych moc rád věděl, co říkáte tomuhle?

J'ai eu des petits soucis d'ordre vestimentaire!

A co? Měla jsem trable s voblíkáním!

Nous vous demandons de vous abstenir de fumer et de boire dans les locaux. Soyez discrets dans votre tenue vestimentaire et sobres dans vos relations.

Dále bychom vás chtěli požádat abyste nekouřili. nepili alkohol a nepoužívali v prostorách drogy. a také vás žádáme, abyste respektovali naše zvyky v oblékání. a zdrželi se sexuální interakce.

Violation du code vestimentaire.

Ta ozdoba je porušením předpisů.

J'aurais aimé qu'on m'informe du changement de code vestimentaire.

Pokud byl předepsaný oděv nějak změněn, chtěl bych být o tom včas informován.

Il y a un code vestimentaire. Ils nous regardent tous.

Je to snad naše chyba, že je to vždycky on? Tady mají asi nějaká pravidla ohledně odívání.

Nous avons un code vestimentaire ici.

Máme tu jednání.

Ça dépend de ma tenue vestimentaire.

To záleží na tom, co mám na sobě.

Y a-t-il quelque chose qui cloche dans ma tenue vestimentaire?

Je neco na tom, co nosím, zlé?

C'est un hasard vestimentaire.

Byl to úlet přes oblečení.

Sur le plan vestimentaire?

Ty? Ve vztahu k oblékání?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Beaucoup de chrétiens fuiraient le pays en raison des menaces contre les femmes chrétiennes qui ne se plient pas strictement au code vestimentaire musulman.

Vskutku, existují široce rozšířené zprávy o tom, že kvůli výhrůžkám, jež dopadají na jejich ženy za to, že nedodržují přísné předpisy islámského odívání, křesťané prchají ze země.

Možná hledáte...