vexation francouzština

Význam vexation význam

Co v francouzštině znamená vexation?

vexation podstatné jméno

— Action de vexer. ⋄ […] depuis long-temps, presque toutes ces provinces sont en proie aux vexations d’administrateurs avides et ignorants ; depuis longtemps les guerres civiles et l’anarchie détruisent à de courts intervalles le bien-être de leurs habitants […] ⋄ D’un autre côté, les moyens de vexation et d’oppression que possédaient les grands barons étaient si étendus et si multiples, que jamais ils ne manquaient ni de prétexte ni de volonté pour poursuivre, harasser, pousser enfin aux dernières limites de la destruction ceux de leurs moins puissants voisins qui tentaient de se dégager de leur autorité […] ⋄ – Bigre ! — (Catholicisme) Trouble causé à une personne par le diable ou ses démons, sans que ces derniers soient présents dans le corps de celle-ci. ⋄ Les vexations se manifestent principalement comme des sortes de plaisanteries méchantes perpétrées par le démon. Car l'ennemi est capable de se livrer à des « blagues » vraiment cruelles. Et il ne s'en prive pas ! .

Příklady vexation příklady

Jak se v francouzštině používá vexation?

Citáty z filmových titulků

Il y aura toujours vexation et peine.

Vždycky v něm bude trápení a smutek.

En revanche, cette vieille vexation se voit vivifiée et se voue à vaincre la vénale et virulente vermine visant le vice et la vorace violation de la volonté!

Nicméně, tato vizitace z časů vád vyvanulých vstala z mrtvých a vytkla si vítězství nad vládou věrolomných a všehoschopných s velkou vervou a výrazně svobodnou vůli vytěsňujících.

Je ne veux pas qu'à chaque vexation, vous vous remettiez à boire.

Nechci se bát, že pokaždé když raním tvé city, začneš zase pít.

Možná hledáte...