vintage francouzština

Význam vintage význam

Co v francouzštině znamená vintage?

vintage přídavné jméno

— Daté d’une certaine époque. ⋄ […] des robes de jersey de Deneuve au look « Drôles de dames » de Judith Godrèche, le défilé vintage se révèle follement drôle. ⋄ Ce logo est en effet authentiquement vintage: il a été créé en 1977 par José María Cruz Novillo et reste utilisé aujourd'hui par le parti, avec quelques modifications.

vintage podstatné jméno

— Ensemble de produits conformes à une mode surannée. ⋄ Repaire d’antiquaires, de magasins de déco et vintage, New York est aussi un lieu de prédilection pour les férus de marchés aux puces. Vous en trouverez à Manhattan bien sûr, mais aussi à Brooklyn : […].

Příklady vintage příklady

Jak se v francouzštině používá vintage?

Citáty z filmových titulků

Oh, non. Je suis totalement vintage.

Ne, já raději ty starší.

Avec de l'anti-cerne, pour ton coquard et de la javel pour donner un look vintage à tes fringues.

Ten monokl zakryjem krémem a šaty vyčistíme speciálním přípravkem.

Une Portobello Road vintage, seulement 10 livres.

A patří k tomu tohle.

Du vintage.

Z archívu.

Vintage.

Generační.

Vous avez déjà essayé du Krug Vintage?

Už jste ochutnal Crystal Caleche?

C'est vintage. La doublure en soie doit avoir 100 millions d'années.

Je to starožitnost.Ta hedvábná podšívka je stará asi 1 00 millionů let.

C'est vintage!

To je model!

Emma Pagent, Vintage Press.

Emma Pagentová, z Vintage Press.

Mesdames et messieurs, Vintage Press, en collaboration avec Eternal Spring, la crème exfoliante qui vous rend une délicate peau de bébé, est ravie d'accueillir Mlle Eve Walton.

Dámy a pánové, Vintage Press ve spolupráci s Turnel Spring, krémem, který jemně vyhlazuje vrásky, má to potěšení přivítat paní Evie Waltonovou.

C'est très à la mode tout ce qui est vintage maintenant.

Hele, starý věci jsou teď děsně in.

J'en avais trouvé un dans une boutique vintage, mais je l'ai laissé chez un type une nuit.

Taky jsem jednu takovou měla, z výberového skladu, ale jednou jsem ji nechala u jednoho kluka doma.

Des vêtements vintage?

Že by dobové kostýmy?

Bien, avant d'aller plus loin, voyons. montre de poche en or vintage.

Takže, než postoupíme, podíváme se,. starožitné zlaté hodinky.

vintage čeština

Příklady vintage francouzsky v příkladech

Jak přeložit vintage do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Veuve Clicquot Ponsardin Vintage Reserve.

Veuve Clicquot Ponsardin, Réserve spéciale.

Vintage z Portobello Road, jen za 10 liber.

Je sais.

Emma Pagentová, z Vintage Press.

Emma Pagent, Vintage Press.

Dámy a pánové, Vintage Press ve spolupráci s Turnel Spring, krémem, který jemně vyhlazuje vrásky, má to potěšení přivítat paní Evie Waltonovou.

Mesdames et messieurs, Vintage Press, en collaboration avec Eternal Spring, la crème exfoliante qui vous rend une délicate peau de bébé, est ravie d'accueillir Mlle Eve Walton.

Pracuje ve Vanguard Vintage Auto v Maple.

Il bosse chez Vanguard Vintage Auto dans Maple.

Máte krásné hodinky, Vintage?

Vous portez une montre superbe. Elle est d'époque?

Popadni kolo. Zajedem do Vintage Vinyl.

Allons chez Vintage Vinyl.

Vintage Vinyl.

Chez Vintage Vinyl, à Evanston.

To je vintage.

C'est vintage.

Sám nosím Vintage Colt.

Je porte un Colt d'époque.

Vintage couture.

Pure haute couture.

Ten vintage kávovar Mr. Coffee?

Ta vielle Joe Dimaggio?

A já musím sehnat vintage trika.

Et moi, je dois trouver des T-Shirts vintages.

Vintage.

Možná hledáte...