voirie francouzština

zavážka, městské komunikace

Význam voirie význam

Co v francouzštině znamená voirie?

voirie podstatné jméno

— Partie de l’administration publique qui a pour objet l’établissement et l’entretien des rues et des voies de communication. ⋄ La grande voirie. ⋄ La petite voirie. ⋄ La voirie urbaine. — Lieu où l’on porte les ordures et les immondices. ⋄ Concernant les problèmes de la ville, les hygiénistes prônaient des actions ponctuelles tendant à améliorer les conditions de logements, l'état des infrastructures, l'organisation de la voirie, etc. — Lieu où l’on dépose les charognes ou les cadavres, charnier. ⋄ Il préfère la chair vivante à la morte, et cependant il dévore les voieries les plus infectes.

Překlad voirie překlad

Jak z francouzštiny přeložit voirie?

voirie francouzština » čeština

zavážka městské komunikace

Příklady voirie příklady

Jak se v francouzštině používá voirie?

Citáty z filmových titulků

C'est la Voirie.

Nicku, někdo z města.

Technicien. Service voirie.

Inženýr, odstraňování odpadků.

Ou du Service de Voirie?

Nebo o zdravotních službách?

Non, un camion de la voirie.

Ne, popelářský vůz.

Passionnant pour qui veut apprendre la voirie.

Úchvatné, jak se dá naučit sokolnictví.

Mais qui veut apprendre la voirie?

Kdo se to chce naučit?

Que la voirie nettoie les terrains de sport.

At Parks nechá uklidit hrište.

En échange d'un contrat de voirie.

Výměnou za sanační smlouvu pro město.

Et le patron de la voirie? - Lieberman?

A co vrchní hygienik?

Le patron de la voirie est au soleil!

Vrchní hygienikje na Barbadosu?

C'est l'épouse de mon directeur de la voirie.

Liebermanová! - Co s ní má být? Je to manželka vrchního hygienika.

Je pourrais I'aider à trouver un poste. À la voirie ou à la fourrière.

Možná bych se za něj mohl přimluvit, mohl by třeba chytat zatoulaný psy.

L'un d'entre eux est à la tête d'un service de voirie en Floride.

Z jednoho práskače se stal úředník přes odpad ve velkým městě na Floridě.

Le service de voirie, pas de problème. Mais si la Brigade des stups s'en mêle, on perd notre licence.

Odbor životního prostředí zvládnu, ale jestli se do toho zaplete protidrogový, tak jsme v háji.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La circulation était en conséquence très chaotique et il était impossible d'effectuer des travaux de voirie.

Doprava byla ve stavu naprostého chaosu a vůbec nebylo možné práce na silnici provádět.

Možná hledáte...