voltage francouzština

napětí

Význam voltage význam

Co v francouzštině znamená voltage?

voltage podstatné jméno

— (Anglicisme) (Électricité) Tension électrique en volts nécessaires au fonctionnement d’un appareil électrique. — (Anglicisme) (Électricité) (Par extension) Tension électrique ; différence de potentiel. ⋄ Quand les morceaux touchent les contacts, la grille reçoit des voltages différents suivant leur résistivité. Si le voltage est suffisant, la valve actionne un relais qui ferme le circuit d'un mécanisme électrique.

Překlad voltage překlad

Jak z francouzštiny přeložit voltage?

voltage francouzština » čeština

napětí voltáž elektrický potenciál

Příklady voltage příklady

Jak se v francouzštině používá voltage?

Citáty z filmových titulků

Portez le voltage à son maximum.

Zvyšte napětí na maximum.

Si le voltage était trop faible?

Co když nebudeme mít dost napětí?

Je n'ai pas assez de voltage.

Nejde mi sem dostatek napětí.

J'augmente le voltage.

Napětí! Přidat!

Il semble que le compagnon m'ait administré un léger choc électrique d'un voltage raisonnable.

Podle všeho mi Společník uštědřil docela staromódní elektrický šok úctyhodného napětí.

À quel voltage?

Jaké je napětí?

Augmente le voltage!

Zvyš napětí!

Votre ami ignorait qu'en Allemagne de l'Est, le voltage est le double de celui de l'Amérique.

Váš přítel si zřejmě neuvědomil, že tady ve východním Německu používáme napětí 220 V.

Il va falloir faire venir M. Tuttle, l'interroger au même voltage que M. Buttle. et jongler avec les livres de la Banque Électrique.

Přivedeme sem pana Tuttlea a vyslechneme ho pod stejným napětím, jako pana Buttlea. A pak zaměníme papíry.

Augmentez le voltage!

Přidej napětí.

L'acétylcholine des neurones envoie des impulsions de fort voltage dans le cerveau.

Acetylcholinové neurony vystřelují nábojové impulsy do předního mozku.

Infarctus inférieur ancien avec bas voltage. en rapport avec une maladie du myocarde.

Infarkt zadní stěny, nízkě napětí odpovídá myopatii.

Question de voltage.

Rozhodujou jen volty.

Il a une overdose de voltage!

Dostal moc velkou ránu.

Možná hledáte...