vyzdobený čeština

Příklady vyzdobený francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyzdobený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano a může být tak vyzdobený, jak si budeš přát. Mramorové terasy, okna z malovaného skla.

Aussi ornée qu'il vous plaira. marbres, miroirs, tentures.

Každý pokoj je vyzdobený v osobitém zvláštním stylu z jiného století.

Chacune des chambres est décorée dans un style inspiré des siècles passés.

Prosím za mnou. Ten strop byl vyzdobený pravnukem Charlesa Thorpa.

Ce plafond a été peint à la main par le petit-fils de Charles Thorpe.

Ano pane. Opravdu pěkný pokoj. Je hezky vyzdobený.

C'est une très belle pièce, décorée avec goût.

Dát dohromady Redovy boty a tvůj pokoj, vznikne pokoj vyzdobený botami.

Prenez une chambre, Red et toi, et décorez-la avec ses pompes. Dans les dents!

Špenátový koláč, můj pokoj vyzdobený vlaječkami a heslo k bytovému alarmu.

Une quiche aux épinards, une chambre pleine de fanions et un code d'alarme.

Tady už je všechno vyzdobený na oslavy.

Ici, la ville est décorée pour le nouvel an.

Tak vaše boty byly hodně vyzdobený když jste vybrala to nejlepší z pokladnice.

Alors vos chaussures étaient vraiment chics Quand vous écumiez la caisse.

Každý pokoj vyzdobený jako nějaký stát.

Chaque chambre sera décorée comme un pays différent.

Máš to tu moc hezky vyzdobený.

C'est très réussi.

Váš koberec bude vypadat taktéž úchvatně, vyzdobený kolem dokola peřím a. něčím horším.

Votre tapis ne sera pas d'un effet charmant. embelli sur tout le tour avec des plumes et pire.

A k porcování použijeme tenhle překrásný irský tesák, vyzdobený rodovým erbem Byrnesů, který s sebou Jack prozřetelně přivezl z vlasti svých předků.

Et pour la découper, j'ai pensé qu'on pourrait utiliser le superbe couteau de chasse irlandais arborant les armoiries de la famille Byrnes que Jack a gentiment pensé à nous ramener de sa patrie ancestrale.

Nejkrásněji vyzdobený dům v okolí.

Le bâtiment le plus impressionnant du secteur.

Tak proto nemáš vyzdobený dům? Protože strávíš Vánoce s tátou?

C'est pour ça que ta maison n'est pas décorée, parce que tu vas passer du temps avec ton père?

Možná hledáte...