vyzdobit čeština

Překlad vyzdobit francouzsky

Jak se francouzsky řekne vyzdobit?

vyzdobit čeština » francouzština

décorer parer orner

Příklady vyzdobit francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyzdobit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nějaký nedbalý ikonoborec devatenáctého století když chtěl vyzdobit náš dům pokryl originální malby které byly nepochybně ze sedmnáctého století těmito. promiňte mi absurdními mazanicemi zobrazujícími odporné veselí, nebo lovecké scény, nebo.

Quelque iconoclaste ignare du XIXe peut-être pour embellir. sa demeure, fit peindre sur les décorations originales du XVIIe ces. horribles croûtes représentant des scènes de chasse.

Mám ti vyzdobit tvou tvářičku, dítě?

Vous voulez peut-être que je vous défigure?

Máte vyzdobit místnost. Ne ty druhé.

Vous êtes censés décorer la salle, rien d'autre.

Nezapomeň, můžeme si ji vyzdobit.

On a tout prévu.

Zoufale to tu potřebuje vyzdobit.

Pas la peine de préciser que la décoration est à refaire.

Pokud chceš Ashley uvést trochu víc do vánoční nálady. proč prostě nezajdete do obchodu, vezmete dekorace. a spolu s Ashley si to tady můžete vyzdobit, dobře?

Si tu as envie de montrer à Ashley un peu plus de l'esprit de Noël, pourquoi ne pas aller à la boutique prendre les décorations et ensuite, toi et Ashley, vous pourriez tout décorer vous-même?

Můžu si vyzdobit svůj pokoj?

Je peux décorer ma chambre?

Dejte jim přiležitost si vyzdobit své cely. jejich osobními dekoracemi.

Offrons-leur de décorer leurs cellules avec leur architecte d'intérieur.

Pane Louka, máme vyzdobit okna.

Formidable. Il faut décorer les fenêtres.

Měli bychom vyzdobit náměstí.

Il faudrait décorer la ville.

Chceš vyzdobit haldu odpadků?

Tu redécores la décharge?

Rozhodly jsme se vyzdobit skřínky hráčů, abychom je povzbudily před zápasem.

On décore les casiers des joueurs pour les motiver avant le match.

Měsíce chodil do dolů a sbíral vzácné kovy, kterými chtěl vyzdobit nejkrásnější pistoli na světě.

Des mois durant, I'assistant travailla à la mine, extrayant le précieux métal qui allait donner Ia plus belle arme qui ait jamais existé.

Vyzdobit tvojí mámou?

Décorer avec ta mère?

Možná hledáte...