yacht francouzština

jachta

Význam yacht význam

Co v francouzštině znamená yacht?

yacht podstatné jméno

— Bâtiment de plaisance, à voiles ou à moteur. ⋄ Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours prêt à lever l'ancre. ⋄ Quatre ans auparavant, sur un yacht de vingt tonneaux, il avait traversé l'Atlantique de Nouvelle-Écosse à Cowes en vingt-deux jours, ce qui constitue un record pour une embarcation de ce tonnage. ⋄ Le Vieux-Port, où je me rappelle avoir vu naguère des rangées serrées de goélettes et de tartanes, le Vieux-Port n'est plus qu'un grand bassin des Tuileries où flotte, mais rigoureusement alignée, toute une poussière de yachts et de barques. ⋄ Je suis monté sur le yacht, dit Gaspard, et je suis allé aux Bermudes.

yacht podstatné jméno

— (Marine) (Très rare) Variante orthographique de yac

Překlad yacht překlad

Jak z francouzštiny přeložit yacht?

yacht francouzština » čeština

jachta

Příklady yacht příklady

Jak se v francouzštině používá yacht?

Citáty z filmových titulků

Vous savez, mon yacht, Dame Chance?

Ty víš, že mám jachtu Lady Luck? - Slyšel jsem o ni.

Me voilà propriétaire d'un yacht.

Teď mám jachtu.

Dis, j'ai hâte de monter à bord de ton yacht.

Nemůžu se dočkat až se půjdeme podívat na tu jachtu.

Oui. J'ai gagné un yacht ce soir, en jouant à la roulette contre un type.

Jo vyhrál jsem dnes jachtu.

Un yacht dont quelqu'un a pensé, a rêvé et tout fait pour.

Jachta, někdo o ní snil, plánoval..

De la façon dont tu as eu ce yacht et de cette descente ridicule.

Způsob jakým jsi vyhrál tu jachtu.

Allons voir le yacht.

Jdeme se podívat na tu jachtu.

Tu peux tout garder, Blackie, y compris le yacht.

Všechno ti vrátím, Blackie, i tu jachtu.

J'insiste pour que tu gardes le yacht.

Chci aby jsi jí měl.

Je fais préparer le yacht. On peut aller aux Bermudes.

Chtěl jsem jachtu uložit na zimu, ale můžeme zajet na Bermudy.

Je ne pensais pas au yacht, je voulais dire le.

Nemyslel jsem na jachtě, myslel jsem.

Je viens d'apprendre quel est le coût d'entretien d'un yacht.

Věř tomu, nebo ne, právě jsem se dozvěděl, kolik stojí údržba jachty.

La lune de miel a eu lieu sur votre yacht.

Jasně si vzpomínám na vaše líbánky. Vy dva na plachetnici.

Si tu fais ça, je te coule avec ton yacht!

Jestli takhle nazveš jakoukoliv loď, potopím tě i s ní.

Možná hledáte...