yasser francouzština

Význam yasser význam

Co v francouzštině znamená yasser?

yasser sloveso

— (Suisse) Jouer au yass.

Yasser prénom

— Prénom masculin arabe.

Příklady yasser příklady

Jak se v francouzštině používá yasser?

Citáty z filmových titulků

Yasser?

S Jásirem?

Juste derrière Woody avec une bonne vue sur Spike. Sauf s'il a ce truc en forme de turban sur la tête. Il ressemble à Yasser Araneck.

Hned za Woodym s výhledem na Spika,. ledaže by měl ten turban na hlavě. a vypadal jako Yasser Araneck.

Je devrais raisonner comme feu Yasser Arafat?

To mám myslet jako Jásir Arafat?

Comme quand tu me suis à 5 h, sérieusement, des fois pendant les rondes j'ai l'impression de faire cours à Yasser Arafat.

Upřímně, během výuky jsou momenty, kdy se na tebe podívám a je to jako učit Yassera Arafata. Vážně?

Comme Yasser Arafat?

Jako Yasser Arafat?

Prenons le cas de Yasser Akram, par exemple.

Například případ Yassera Akrama.

Veronica Corningstone interrogera Yasser Arafat.

Veronika Corningstoneová si pozve Jásira Arafata.

Yasser comment?

Jásira jak?

Ce soir, j'interviewe Yasser Arafat.

Dnes budu zpovídat Jásira Arafata.

Et, si tu y crois, Yasser Arafat.

A pokud tomu uvěříš. Jásira Arafata.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'Histoire a donné à Yasser Arafat davantage de temps que la majorité des autres dirigeants pour accomplir sa mission.

Dějiny dopřály Jásiru Arafatovi na splnění své mise mnohem víc času než většině vůdců.

Dans sa longue agonie, Yasser Arafat a rempli son dernier devoir envers une cause palestinienne à laquelle il avait consacré sa vie.

Během dlouhotrvajícího okamžiku své smrti vykonal Jásir Arafat svůj poslední čin ve prospěch palestinské věci, jíž zasvětil celý život. Všechno, co se tohoto muže týkalo, vskutku trvalo dlouho.

Yasser Arafat n'était pas seulement un modèle d'endurance et de résistance.

Arafatovým odkazem je však mnohem víc než jen vytrvalost.

C'est Yasser Arafat, en fondant l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), qui leur a donné une identité.

Byl to Jásir Arafat, prostřednictvím jím založené Organizace pro osvobození Palestiny (OOP), kdo jim dodal pocit národní totožnosti.

Ironie du sort, alors que Yasser Arafat mourrait lentement, dirigeants et médias du monde entier semblaient redécouvrir son importance.

Je však ironické, že když Arafat umíral, světoví lídři a média znovu objevovali význam jeho vůdcovství, ne-li jeho osobnosti.

Dans leurs déclarations à l'occasion du décès de Yasser Arafat, Tony Blair, Jacques Chirac, Kofi Annan et d'autres ont insisté pour une résolution rapide du conflit, qui n'a que trop tardé.

Výroky Tonyho Blaira, Jacquese Chiraka, Kofiho Annana a dalších při příležitosti Arafatova úmrtí přesvědčivě vyjádřily požadavek rychlého, už dlouho promeškávaného řešení sporu.

En ce qui concerne les accords d'Oslo, l'espoir que Yasser Arafat devienne un Nelson Mandela palestinien avait même vaincu le scepticisme israélien.

Vyhlídka, že by se Jásir Arafat mohl stát palestinským Nelsonem Mandelou, dodala naděje i těm Izraelcům, kteří o úspěchu procesu zahájeného v Oslu pochybovali.

Tout d'abord, les Etats-Unis ont justifié l'attaque israélienne en rejetant la faute sur le Hamas, tout comme ils accusaient Yasser Arafat et le Fatah de tout ce qui pouvait mal tourner.

Za prvé Spojené státy ospravedlnily útok Izraele a svalily veškerou vinu na Hamás, stejně jako měly dříve ve zvyku přisuzovat veškerou zodpovědnost za to, co se nepovedlo, Jásiru Arafatovi a Fatáhu.

Le Hamas contrôlera le cabinet ministériel et le bureau du premier ministre, mais Mahmoud Abbas conservera l'autorité et le pouvoir autrefois exercés par Yasser Arafat.

Kabinet a úřad premiéra ovládne Hamas, ale veškeré kompetence a pravomoci, jichž požíval Jásir Arafat, zůstávají Mahmúdu Abbásovi.

Pour ce qui est de la démocratie, et même si ce congrès représente un réel pas en avant par rapport au passé (lorsque son leader de l'époque Yasser Arafat nommait personnellement les chefs du Fatah), de réels freins persistent.

Pokud jde o demokracii, byl sice sjezd oproti minulosti (kdy si vůdce Fatáhu Jásir Arafat mohl sám vybírat jeho vedení) krokem vpřed, avšak reálná omezení stále přetrvávají.

L'un des facteurs importants de ce changement est naturellement la disparition de Yasser Arafat.

Důležitou okolností této změny přístupu je samozřejmě zmizení Jásira Arafata ze scény.

Quant aux conséquences pour les habitants de Gaza, le Hamas - comme Yasser Arafat avant lui - vient de montrer une fois de plus qu'il est plus dévoué à l'idée de la Palestine qu'au bien-être des Palestiniens.

Pokud jde o dopad na životy obyvatel Gazy, dal Hamás - stejně jako předtím Jásir Arafat - opětovně najevo, že myšlenka Palestiny je pro něj přednější než blaho Palestinců.

Le leader palestinien Yasser Arafat, au lieu d'accepter cette offre, a relancé une campagne massive de terrorisme à l'encontre d'Israël.

Tehdejší palestinský předák Jásir Arafat však jeho nabídku šmahem odmítl a raději se znovu uchýlil k mohutné teroristické kampani proti Izraeli.

Depuis 2000, date où le dirigeant de l'OLP Yasser Arafat a rejeté un accord politique et a amorcé à la place une guerre terroriste de cinq années, il reste peu d'optimistes.

Od roku 2000, kdy vůdce OOP Jásir Arafat odmítl politické vypořádání a místo toho zahájil pětiletou teroristickou válku, zůstává už jen málo optimistů.

Možná hledáte...