zia francouzština

Význam zia význam

Co v francouzštině znamená zia?

zia podstatné jméno

— Langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la province de Morobe. ⋄ On trouve ceci dans des langues de la famille binandere comme le suena, le zia, ou le korafe - et aussi, incidemment, dans certaines langues australiennes, comme le ngarinjin, avec ses 10 supports verbaux.

Příklady zia příklady

Jak se v francouzštině používá zia?

Citáty z filmových titulků

Zia connaît du monde.

Zia se s nimi zná.

Ici, Zia.

Tady je Zia.

Tu l'as refait, Zia.

Už jsi to zase udělal, Zio.

Tu sais, Zia, la plonge c'était le premier job d'Eugène aux USA.

Víš Zio, mytí nádobí byla první Eugenova práce v Americe.

Tu vois, Zia, on a toujours été ensemble.

Víš Zio, my všichni jsme byli vždycky spolu.

D'où viens-tu, Zia?

Odkud jsi, Zio?

Zia, est-ce que c'est toi qui as fini mon cottage cheese?

Zio, dojedls jsi můj tvarohový sýr?

Zia, tu fais ça tout le temps!

Zio, děláš to celou dobu!

Je vais voir ce que fait Zia.

Jdu se radši podívat, jak se vede Ziovi.

Et crois-moi, t'as autant de chances de trouver ces types en blanc que Zia de trouver sa princesse.

A věř mi, že máš stejnou šanci najít ty tvé lidi v bílém, jakou má on, že najde svou mrtvou princeznu.

Désolé, Zia.

To je mi líto, Zio.

Oublie les miracles, Zia.

Prostě na ty zázraky zapomeň, Zio.

Zia, tu viens faire un tour?

Zio, nechceš se projet?

Oh, Zia, quand est-ce que t'arrêteras d'être obsédé par ces miracles ridicules?

Ale, Zio. Kdy konečně přestaneš být posedlý těmi směšnými malými zázraky?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le dévot Zia a été utile pour jouer du sentiment religieux des islamistes contre les Soviétiques, Moucharraf sert aujourd'hui à contenir ces mêmes forces qui menacent non seulement la sécurité sur le plan international, mais le Pakistan lui-même.

Zatímco vroucně pobožný Zijául Hak byl užitečný tím, že pozvedl náboženské islámské cítění namířené proti Sovětům, Mušarafa je dnes zapotřebí, aby přesně tytéž síly potlačil, neboť ohrožují nejen celosvětovou bezpečnost, ale i samotný Pákistán.

Héritière de Zulfikar Ali Bhutto, légendaire leader démocratique pendu par le gouvernement du général Muhammad Zia-ul-Haq en 1979, Benazir est devenue à un jeune âge symbole de résistance - languissant en prison et s'exilant dans les années 1980.

Coby dědička Zulfikara Alího Bhutta, legendárního demokratického lídra, jehož v roce 1979 nechal oběsit generál Muhammad Zijául Hak, se Bénazír už v mladém věku stala symbolem odporu - v 80. letech však strádala ve věznicích a v exilu. Odkazem Z.

En un retournement spectaculaire de situation, le ministre des Affaires religieuses, fils de l'ancien dictateur Zia ul-Haq, a promis la reconstruction des mosquées endommagées, et même posé symboliquement la première pierre sur l'un des chantiers.

V dramatickém zvratu Mušarafův ministr náboženských záležitostí, syn někdejšího diktátora generála Zijáula Haka, přislíbil opětovné vybudování poškozených mešit, a dokonce na jednom staveništi symbolicky položil první kámen.