zia italština
teta
Význam zia význam
Co v italštině znamená zia?
zia
Překlad zia překlad
Jak z italštiny přeložit zia?
Příklady zia příklady
Jak se v italštině používá zia?
Jednoduché věty
Mia zia mi ha portato dei fiori.
Má teta mi přinesla nějaké květiny.
Citáty z filmových titulků
Sono sua zia!
Jsem její teta.
La zia di Josh, Myrna.
Vy jste Joshova teta Myrna.
Ok, hai chiamato mia zia e le hai chiesto di portare un cimelio di famiglia al matrimonio di mia sorella, senza chiedermelo?
Dobře, tys zavolala mojí tetě a poprosila jí, aby přinesla rodinné dědictví na svatbu mojí sestry, aniž by ses mě zeptala?
Ehi, dico a tutti, e' ora di entrare, zia Myrna sta per iniziare a cantare.
Všichni, čas jít dovnitř. Teta Myrna bude zpívat.
Signore e signori, zia Myrna.
Dámy a pánové, teta Myrna.
Basti dire che è un profumo che nessuna zia zitella metterebbe mai.
Řeknu asi tolik, že to není parfém, který by nosila něčí neprovdaná teta.
Mia zia Jean lavora come sarta per Arredi De Laine.
Moje teta Jean je švadlena v bytových doplňcích De Laine Home Furnishings.
Elsie, tornando a casa di sua zia a Washington, dice al padre che i suoi fratelli sono partiti per il fronte.
Elsie po návratu ke své tetě ve Washington říká svému otci, že bratři odjeli do války.
La zia di Susie.
Tetička Susie.
Lei riferisce alla zia l'intenzione di vendere la mucca e altre cose per mandare William a scuola in città.
Řekne tetě, že prodá krávu a další věci a pošle Williama na univerzitu.
La zia confida che l'irrequieta Susie ha avuto due piatti di gelato.
Teta se svěřuje, že lehkomyslná Susie snědla dvě misky zmrzliny.
Qui il giovane McKay venne cresciuto dalla zia dopo la morte della madre.
McKay je mladý muž, po smrti své matky, vychovaný tetou.
Posso andare a trovare la zia Martha?
Mohu navštívit tetu Martu?
Guarda zia Martha, cos'ho trovato nel mio cassetto!
Podívej teto Marto co jsem našla ve své zásuvce.