znovuzrozený čeština

Překlad znovuzrozený francouzsky

Jak se francouzsky řekne znovuzrozený?

znovuzrozený čeština » francouzština

rené renaissant né à nouveau convertîmes convertirent converties convertie

Příklady znovuzrozený francouzsky v příkladech

Jak přeložit znovuzrozený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl jsem hroznou noc, ale teď se cítím jak znovuzrozený.
J'ai passé une très mauvaise nuit, mais soudain je me sens renaître.
Pijte, můj znovuzrozený Buddho!
Voulez-vous boire, mon bouddha nouveau né!
Znovuzrozený.
Tu recommences à zéro à présent.
Přece jen, je to jen práce, ale jakmile vstoupím do třídy, cítím se jak znovuzrozený.
Pour si peu. Mais entrer dans ma classe, c'était pour moi atteindre un but.
Cítím se jako znovuzrozený!
Je me sens mieux.
Cítím se jako znovuzrozený.
Je me sens renaître.
Byl jsem znovuzrozený, Richarde.
Je ai été réincarné, Richard.
Vidíš,sem jako znovuzrozený.
Tu vois, je m'en suis remis.
Jako znovuzrozený Daku.
Comme neuf!
Stojí pred vámi znovuzrozený muž.
Vous avez devant vous un nouvel homme.
A nyní znovuzrozený.
Et tu m'es revenu.
Jsem jako znovuzrozený.
Je me sens un autre homme.
Víte, já jsem nedávno znovuzrozený křesťan.
Voyez-vous, je viens de renaître, récemment.
On je znovuzrozený křesťan.
Il vient de renaître, en tant que Chrétien.

Možná hledáte...